2023年联合国中文口译员竞争考试报名即将开始，下一个翻译官就是你！

　　同声传译，小编认为是超级牛掰的专业。这个牛掰的专业也培养出了很多牛掰的翻译官，比如中国最美翻译官，且是我国总理御用翻译官张璐；比如“小清新”女神翻译官姚梦瑶…。这些大牛翻译官他们经常出现在全国两会上，外交外事、商务活动、新闻传媒、电视广播等诸多领域。

　　除了工作高大上之外，他们的薪资更是让很多行业望尘莫及。同声传译的人员也被称为收入最高的“钟点工”，在“非全日制就业人员工资指导价位”表中列出的54种行业里，同声传译以每小时最高20000元人民币的价格拔得头筹，几乎一天的薪水相当于一个白领一个月的收入。>> 口译专业申请，免费咨询

　　看到这里是不是觉得很牛掰呢？想不想学习这个牛掰哄哄的专业，拿着牛掰哄哄的薪水呢？我想很多小伙伴们的答案是Yes。不过，想要进入这个行业可不容易。比如总理御用翻译员张璐的翻译官之路：高中毕业后，张璐进入大学继续深入学习英语，随后更是到英国进行深造，拿到硕士文凭。在经过层层选拔之后正式成为一名翻译员。所以呀，想要成为一名翻译官，第一步就是到顶尖名校深造。那么，哪里深造呢？小编为英国打Call。

　　英国—口译专业学生最理想的留学国家

　　英国是全球最早开始现代翻译专业研究的国家，而且是目前全球翻译专业教学质量最高、开设语种最全、适用性最强、开设专业最多的国家，因此，翻译专业是英国留学的热门专业，其中口译专业一直以来都是英国高等教育中最受推崇的专业之一。

　　英国口译专业优秀院校推荐 >> 名校申请，免费咨询

　　♦巴斯大学：说到口译专业，那就不得不推荐巴斯大学了。Bath巴斯大学是国际权威翻译教育认证组织，致力于保障高质量的职业口笔译工作。同时是国际大学翻译学院联合会会员大学之一，并且是英国翻译协会成员之一，学校会提供联合国及欧盟机构实习机会。

　　♦纽卡斯尔大学：纽卡斯尔大学的现代语言学院是全世界唯一设有从高级文凭，硕士，到博士学位课程的大学，提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。同时，在学习期间研究所每年会带队学生自费前往欧盟和联合国参观及学习国际会议口译。

　　除了巴斯大学和纽卡斯尔大学之外，英国口译专业优秀的院校还有诺丁汉大学，曼彻斯特大学，威斯敏斯特大学等。

　　说到这里，对于已经在知名院校深造口译专业的学生来说，现在有一个竞争2023年联合国中文口译员的机会哦—2023年联合国中文口译员竞争考试开始报名了！这对于学习口译的学生来说，可是一个非常好的学习以及磨练机会。>> 立即报名，免费咨询

　　♦报名时间：2023年4月24日-截止5月24日

　　♦报名方式：报名请登录inspira.un.org（联合国招聘平台）

　　♦考试时间：暂定于2023年7月19日举行网上笔试。通过笔试的申请人将获通知参加暂定于11月22、23、26和27日在北京、纽约、日内瓦等地举行的口译考试。考试合格者将受邀参加胜任能力面试。

　　♦语言要求：中英文语言功底扎实，申请时需要附上语言能力证明文件。在inspira申请时，要提交文字说明，解释为何想在联合国当口译员。

　　备注：凡熟练掌握中文语言并达到其他的语言及教育要求者均可报名参加竞争考试。