美国留学的个人陈述如何克服语言问题

    IELTS(雅思考试)三大主办方之一与英国《泰晤士报高等教育副刊》(Times Higher Education)联合发布世界大学排名

    留学文书在美国留学申请中的作用是至关重要,尤其是个人陈述(PS)更是美国留学申请人的重要途径,所以一定要认真撰写。而现在学生之所以感觉PS难写的原因,很大一部分时由于语言问题。由于我们所处环境不同,所以思维和美国人不一样,写出来的个人陈述,除了语句不是很标准外,还有就是我们的表达形式可能不一样。可能对同一个问题的描述,不同的语言会有不同的用法,这个我相信,大家是深有体会的。

  就目前来说,除了一些写作能力特别强的同学,大部分同学的英文写作水平都是一般,所以要克服PS的这个难关,我们目前来说最好的办法就是集思广益,大部分可以采取以下做法:

  1、几个申请的同学(可以在网上,如TAISHA)结成一个小组,相互之间改,这样有什么问题大家一起讨论。

  2、请外国朋友帮忙批改,这里的外国朋友指的是英语国家的同学、老师等。很多学校现在都有外教,建议约去咖啡馆,慢慢改。

  3、请学校的英语老师帮忙改,这个也是一个好办法,毕竟英语老师对英文的熟悉程度要大于我们。

  4、请已经留学在外的同学,亲戚等帮忙修改。

  这以上的方法最好能是结合起来使用,这样效果最好,往往PS要经过反复的修改,才能成型,才能形成一篇好的文章(内容和表达上)。

IDP项目办公室在澳大利亚、美国、英国、加拿大等25个国家设有80个办公室,我们的工作人员为学生提供出国留学的专业咨询。当他/她们跨出改变人生的这一步时,IDP项目办公室就成了他/她们的朋友。我们非常重视肩负的责任,以IDP项目办公室的全球资源和各地自身顾问团队,精心为学生规划留学生涯,陪伴学生从抵达异国、初入校园到完成课业、学有所成。详情咨询:400-821-8688

关键词:

相关资讯