全澳首个开设翻译课程的西悉尼大学翻译硕士专业 选到就是赚到!

　　近些年，中国的经济实力突飞猛进，各种国际型活动举办的次数也越来越多，在这些活动中少不了一个身影就是翻译员，从而翻译人才的需求量与日俱增，西悉尼大学作为全澳首个开设翻译课程的学府，其翻译专业实力杠杠滴，下面，小编就带大家深入了解西悉尼大学的翻译专业，希望对大家有所帮助：

　　Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) -文学士(口译和笔译)

　　课程长度：3 Years（*王同学西悉尼大学交际文凭成功案例）

　　开学时间：3月/7月

　　学费：$28,080

　　入学条件：接受中国的高考成绩,接受各省理科二本线以上分数;高三均分80%;或者完成认可的本科一年级。

　　语言要求：雅思总分6.5，单项不低于6.0

　　该项目受到NATTI的翻译认证，如果学生毕业时候没有顺利完成 unit 102550 Preparation for NAATI Certification (UG)会被转到学位 Bachelor of Arts (Interpreting and Translation Studies)

　　Master of Interpreting and Translation -口译及笔译硕士课程

　　课程长度：2 Years

　　开学时间：3月/7月

　　学费：$30,480

　　入学条件：

　　本科学士， 非翻译专业，均分75%，有对以下几种语言接近母语的熟练度：Arabic, Mandarin, Japanese, Korean, Spanish, Thai or Vietnamese.

　　假如是翻译相关专业的本科学生申请，可以申请减免40 credit points

　　语言要求：雅思总分6.5，单项不低于6.0

　　注意了该课程是受到NATTI认证的翻译项目，毕业后可以申请NATTI笔译及口译高级译员工， 但是学生在毕业或者拿到翻译资格证的时候需要完成unit 102562 Preparation for NAATI Certification (PG) ，如果完成不了，那么修个其他的课程安成10redit points学位会被切换程：Master of Arts in Translation and Interpreting Studies

　　Master of Translation and TESOL-笔译及TESOL硕士

　　课程长度：2 Years

　　开学时间：3月/7月

　　学费：$30,480

　　入学条件：

　　本科学士， 非翻译专业，均分75%，有对以下几种语言接近母语的熟练度：Arabic, Mandarin, Japanese, Korean, Spanish, Thai or Vietnamese.

　　语言要求：雅思总分6.5，单项不低于6.0

　　该课程是受到NATTI认证的课程，学生毕业后可以做NATTI认证的高级笔译译员，学生需要完成unit 102562 Preparation for NAATI Certification (PG). ，不然学生会备调剂到拿以下课程的证书1801 Graduate Diploma in TESOL/1802 Graduate Certificate in TESOL/1602 Graduate Certificate in Interpreting and Translation/ 1779 Graduate Diploma in Translation Studies /1776 Graduate Diploma in Translation.

　　课程总结：

　　1. 西悉尼大学翻译专业三个最：全澳唯一一个在本科阶段有开设NATTI高级认证的翻译课程; 全澳成立最早的翻译课程，课程于1985年就开始开设了;全澳本专业毕业人数最多的大学。

　　2. 西悉尼大学的翻译项目十分重视实践能力，有全澳唯一一个以实践为主的字母翻译课。

　　3. 学校提供实习机会，对学生将来就业有很大帮助。

　　4. 学校师资力量雄厚

　　5. 关于本科翻译项目，还想提一点的就是，该翻译项目可以接受Diploma国际大一课程衔接本科，即 Diploma in Arts 1年+Bachelor of Arts( Interpreting and Translation) 2年，也是三年完成。关于Diploma in Arts它的录取要是： 完成中国高三，均分60% OR 中职中专，均分65%，雅思要求总分6.0，单项不低于5.5，接受语言内测，可以不提供雅思等语言成绩。

　　综上所述，以上讲的就是关于西悉尼大学翻译的相关问题介绍，希望能给各位赴澳留学的学子们指点迷津。出国留学是一个具有挑战性的过程，除了不断提高自己的各项水平之外，找准时间点，掌握关键信息，也是成功获得Offer的通关秘籍。成立50余年，协助10余万名学生成功留学的IDP中国竭力为您提供专业的申请指导，助您实现留学梦！