热门搜索:

您当前的位置:IDP留学 > 英国 > 英国留学新闻 >

英国大学口译专业课程解析,最牛翻译官下个就是你!

2020-01-15 14:38 来源:IDP 编辑:bella 已有人阅读

  最美翻译官张璐,她的英姿飒爽相比大家都在新闻以及视频中见过。无论是国家领导人古诗词还是名言警句,信手捏来,好不厉害。每每看到这样的时刻,相比很多学生都有过想要像她一样的冲动。翻译官可不是那么容易的,想要有朝一日成为心目中的目标人物,不经一番深造怎么可以呢。英国作为英语的发源地,是学习口译的最佳场所。

  英国大学口译专业课程解析 免费在线咨询>>,全国免费咨询热线:400-697-9728

  英国口译专业并没有官方的专业排名,在选择口译专业的时候,学生必须了解大学教职人员的经验背景、大学与国际机构的联系、专业教学设备以及各个学校的专业侧重,这些对中国学生来说并不透明的信息少有人知晓。

  英国的口译课程种类繁多,专业划分细致,注重培养学生的实操能力,一般会有大量的实习课程。英国开设口译专业的偏向可以分为三种,分别是翻译与口译、公共服务口译和会议口译。

  英国大学口译专业强校推荐

  在英国,有享誉世界的三大高翻学院,分别是,巴斯大学,纽卡斯尔大学,利兹大学。翻译专业也分为多种专业细分,例如,笔译,口译,会议翻译,商务翻译,视听翻译,文学翻译等。今天就来给大家分别解析三大高翻学院的翻译专业。

  巴斯大学Universityof Bath

  巴斯大学有三宝,建筑管理翻译少不了。其中翻译专业不仅在英国位列与顶尖之位,在全球也同样遥遥领先。巴斯大学是国际大学翻译学院联合会会员大学之一,并且是英国翻译协会成员之一。

  巴斯大学的口译是联合国最受推崇的三大同声翻译之一,学校会提供联合国及欧盟机构实习机会。并且Bath巴斯口译专业在中国的知名度也很高,所以巴斯大学的口译毕业生不管是回国找工作还是考取联合国和欧盟口译的比例都有很大的优势。

  纽卡斯尔大学 Newcastle University 免费在线咨询>>,全国免费咨询热线:400-697-9728

  纽卡斯尔大学的翻译类专业历史非常悠久,早期纽卡是杜伦形式上的一个学院,所以纽卡的建校时间是非常悠久的。后来才成为独立的大学。其现代语言学院是全世界唯一设置了从高级文凭、硕士、到博士学位的大学,在业内的口碑极高。

  纽卡斯尔大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。第一年是为期九个月的高级翻译课程(Diploma),接下来是第二年为期12个月的硕士课程(MA),学生可依专长和兴趣选择。

  利兹大学 University of Leeds

  利兹大学的翻译研究中心在全世界享有盛名。学校的宗旨还是在培养合格的翻译专业人才,希望学生学习的知识对未来就业有所帮助。利兹大学该专业最大的特点就是开设了会议翻译口译专业和屏幕翻译专业。

  利兹大学翻译专业最大的特点就是开设了会议翻译口译专业和屏幕翻译专业。会议口译是为大型国际会议服务的专门职业,属于大学研究生院层次的专业教育。相对而言,会议口译较难,但市场需求大,待遇相当于“金领”级,因而也成为很多英语专业类学生的理想职业。

  看到这里,对于翻译专业有没有一点点心动?除了上述介绍的三所院校之外,英国还有不少翻译专业强势的大学,想要了解更多,想要了解申请要求,可在线咨询IDP资深留学顾问,专业的问题让专业的人为你解答!


  推荐阅读

  重磅!雅思机考将在10个城市新增考点,全面机考即将来临?

  英国留学跨专业申请攻略是什么?申请竞争激烈,该如何脱颖而出?

抢先名校申请规划,首席专家免费定制专属方案,预约一对一咨询

品牌故事

  • 值得信赖—50年专注于优质留学服务

    官方认证—教育部留学咨询服务资质

    雅思主办—雅思考试三大主办方之一

    遍布全球—全球30个国家120多个办公室

    首次认证—美国(AIRC)权威机构认证

    经验丰富—在全球已服务50余万学生

    精英团队—海外归国精英智囊团

    周到服务—海外办公室提供后续全面服务

  • 获搜狐教育“中国品牌教育集团20强”

    获新浪教育“最具品牌影响力教育集团”

    获中国教育在线“国际教育贡献奖”

    获北京晚报“最具诚信留学服务机构”

    IDP总裁获“雅思20年20人”特别奖

    获“澳大利亚教育出口”奖章

    获羊城晚报“羊城教育名家顾问团成员”

    英使馆文教处东亚地区唯一最佳合作伙伴

  • 全球性标准化服务管理流程

    C4C全球资源管理系统

    全球院校信息智能同步系统

    学生360度智能评估评测系统

    一对一个性化留学方案定制

    学生留学申请全程监控机制

    行业领先的服务质量管理体系

    周到全面的海外实地接待服务

在线咨询
电话咨询 电话咨询
全国免费咨询热线
400-697-9728
扫码咨询