杜伦大学口译专业就业前景 要学习什么课程?申请条件盘点

  口译指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,这是翻译的其中一类方式,在英国这样的热门留学国家中设置口译专业的院校也很多,杜伦大学就是其中一所,杜伦大学是一所有着悠久教育历史的国家,教学实力很强,那么接下来小编就带着大家一起来了解下杜伦大学口译专业就业前景,要学习什么课程?申请条件盘点的相关介绍。

杜伦大学口译专业就业前景

  杜伦大学口译专业就业前景

  1、翻译官。

  很多英语专业的学子,都会梦想着成为一名翻译官。无论是在各种大型的国际会议里,还是在一些国际商贸交流中,翻译都是不可或缺的重要角色。翻译类工作分为口译、笔译,口译又可分为同声传译、交替传译。选择翻译的发展方向,不仅要把母语和英语学得通透,还要在翻译中体现“信、达、雅”。

  2、教育方向。

  英语专业就业前景:可以在中小学、幼儿园以及其他类型、层次的英语培训机构,从事英语教学工作和教育管理工作。有需求就有发展,无论在公立或民办学校,还是在私立培训机构,英语老师都不用愁就业机会。并且在部分培训机构,老师的待遇会比学校更好。

  3、外贸方向。

  凭借外语优势,毕业后还可以进入外贸公司工作。英语专业就业岗位有外贸业务员、采购、跟单员、单证员、报关员等。外贸公司的业务范围总体分为货物贸易、技术贸易和服务贸易。从事外贸行业,需严格遵守国内外规定、政策。

  杜伦大学口译专业申请条件

  1、学术要求

  申请人必须具有相关领域的二等以上学士学位或同等学历。

  也欢迎具有不同学术背景但具有重要翻译专业经验的学生申请。在这种情况下,我们保留通过测试评估学生对我们课程的准备的权利。

  学生应至少具备欧洲共同语言参考框架的 C1 级,最好是 C2 级(或非欧洲语言的同等语言)——他们选择的语言——阿拉伯语、中文、法语、德语、意大利语、日语 、俄语或西班牙语 - 以及英语。在某些情况下,我们可能会要求学生提供语言能力证明。

  2、语言要求

  雅思7.0 with no component uner 7.0


  杜伦大学口译专业课程

  核心模块:

  翻译理论、研究与实践

  专业翻译语言 1(阿拉伯语、中文、法语、德语、意大利语、日语、俄语、西班牙语)从英语到英语

  根据您的专业和实践或研究和批判性取向,您可以选择以下之一:

  翻译研究论文

  扩展翻译项目

  翻译项目 1 + 翻译项目 2

  可选模块示例:

  然后,您将从以下选项中至少选择两个选修模块:

  专业翻译语言2

  跨文化:翻译中的文字、文字和图像

  翻译史

  翻译语言学导论

  翻译伦理和跨文化项目管理

  世界文学与翻译

  翻译工作实习

  会议口译 中文 - 英文

  中文口译

  口译阿拉伯语 - 英语

  上文就是今天给大家整理介绍的杜伦大学口译专业就业前景相关要点,给各位去海外留学的朋友们进行参考,希望能够帮到大家,如今越来越多的学生选择去海外留学,那么如果你还有更多的问题都可以留言咨询我们,IDP有专业团队为您进行疑难解答,也祝各位即将去海外留学的朋友们有一个愉快的留学旅程。

相关资讯