香港留学翻译专业有什么条件？有什么院校推荐？

香港的高等教育资源丰富，教育质量享誉全球。在这里，你将接受到与国际接轨的优质教育，培养出色的专业技能和综合素质。香港的留学生活也将锻炼你的独立生活能力和跨文化沟通能力，让你在未来的职场竞争中脱颖而出。香港留学翻译专业有什么条件？有什么院校推荐？跟随IDP留学一起来看看吧！

一、香港留学翻译专业

港校翻译专业盘点

香港中文大学

翻译文学硕士

港中文是亚洲第一个开设翻译系的院校，其翻译系成立于1972年，历史非常悠久，比较侧重于笔译方向。

•入学要求：无硬性要求，不限本科专业背景，但有面试或笔试。雅思不低于6.5，托福不低于79分。

•学费：HK$143,000

香港城市大学

语言研究文学硕士

该项目分四个方向，其中一个方向是翻译及传译：

•General linguistics

•Corpus and empirical linguistics

•Pedagogical linguistics

•Translation and interpretation

该分支兼顾了笔译和口译两个方向，同时还会涉及一些语言学、文化等方面的课。但是城大的口译主要以理论为主，偏向于语言研究方向，会学习口译的方法之类的。

•入学要求：获得认可大学的学士学位，不限本科专业背景，有笔试或面试。雅思不低于6.5，托福不低于79分，或大学英语六级450分。

•学费：HK$168,000

高考后留学，换个赛道更精彩！

IDP留学资深顾问用数万名学生成功案例+一手院校信息

为您匹配最佳留学方案，不要犹豫，速度预约>>

香港理工大学

翻译与传译文学硕士

理大的这个课程是香港唯一能主攻口译方向的硕士课程，项目历史悠久，师资力量强大，专业职业导向强。

•入学要求：获得认可大学的学士学位，不限本科专业背景。雅思不低于7.0（小分不低于6.5），托福不低于96分。

•学费：HK$168,000

香港浸会大学

翻译及双语传译文学硕士

浸会这个专业分三个方向，满足不同人士的需求：

•Translation technology翻译技术

•Practice of translation翻译实践

•Interpreting口译

•入学要求：获得认可大学的学士学位，不限本科专业背景。雅思不低于6.5，托福不低于79分，或大学英语六级500分。

•学费：HK$105,000

香港岭南大学

翻译研究文学硕士

全港唯一专设中译英方向的硕士课程，专为精通中英双语，有志攻读翻译实务及翻译学研究人士设计。课程提供小班教学模式，增加学生与导师的交流时间；同时课程也提供一对一论文指导，培养学生独立研究能力，并与导师进行更深入的研究探讨。

•入学要求：获得认可大学的学士学位，不限本科专业背景。雅思不低于7.0，托福不低于79分。

•学费：HK$120,000

高考后留学还来得及吗？

不同国家/地区应该怎么规划？

英国 · 美国 · 澳洲 · 加拿大 · 新西兰 · 爱尔兰 · 中国香港 · 新加坡

世界名校超详细的本科申请攻略快来领！

IDP为您提供：

留学申请服务——预约名校面试——行前培训指导——其他增值项目

与资深顾问聊聊留学话题>>

以上就是香港留学翻译专业的介绍了。无论你的目标是提升学术水平、拓宽国际视野，还是为未来的职业生涯打下坚实的基础，香港都能为你提供丰富的机会和资源。了解更多详情欢迎在线咨询IDP留学顾问，我们将倾情为您服务。