萨里大学口译专业好不好? 萨里大学口译专业的课程设置!

  萨里大学是一个知名的高等教育学府,该校的课程设置较为广泛,其中口译专业受到了很多学子的欢迎。萨里大学口译专业是专门针对培养高水平的口译人才设立的专业,起源于20世纪初,一直致力于培养具有国际化视野和卓越口译技能的专业人才。学生有机会深入学习口译的理论和实践,参与国际会议和翻译项目等实际工作。萨里大学口译专业好不好?一起来看一下下文的回答。

萨里大学口译专业

  萨里大学口译专业好不好

  萨里大学口译专业顺应当下国际趋势,培养学生高端专业的语言沟通技巧。萨里大学口译硕士专业结合了研究式教学以及实战学习,学生将学习从事口译工作所需配备的翻译技巧以及翻译知识。萨里大学口译硕士专业高度专业化,可以填补英国所有模式下(包括交替传译,同声传译,对话口译以及电话/视频媒体传译)的学术口译以及不同语境下(包括机构、公司、政治外交、公共服务传译),不同设置下(包括传统意义下的口译、远程化的小说文体口头传译)的口译训练的空缺。

  萨里大学口译专业申请条件

  1.学术要求:

  均分要求:985/211大学:70网排TOP300大学:75%网大排名301-600大学:80%

  背景专业要求:母语者:要求持有二等乙荣誉学士学位或以上,且所学语言相关。二语者:要求持有二等乙荣誉学士学位或以上,且所学专业相关(英语或者相关科目)。

  2.语言要求:雅思:总分7.0,单项:听力6.0,会话6.5,阅读6.0,写作6.5

萨里大学

  萨里大学口译专业课程设置

  1.选修课

  SPECIALISTTRANSLATION(CHINESE)II

  INTERPRETINGANDTECHNOLOGIES

  RESEARCHMETHODSINTRANSLATIONSTUDIES

  PUBLICSERVICEINTERPRETING-TRENDSANDISSUES

  2.必修课

  TRANSLATIONANDINTERPRETINGSTUDIES

  ConSECUTIVEINTERPRETINGCHINESEI[CHINESEPATHWAY]

  ConSECUTIVEINTERPRETINGCHINESEII[CHINESEPATHWAY]

  SIMULTANEOUSINTERPRETINGCHINESEI[CHINESEPATHWAY]

  SIMULTANEOUSINTERPRETINGCHINESEII[CHINESEPATHWAY]

  SPECIALISTTRANSLATION(CHINESE)I

  DISSERTATION(MAINTERPRETING)

  萨里大学口译专业职业前景

  萨里大学对专业发展的重视意味着同学们将有足够的能力开始作为自由职业者或内部翻译或口译员,或作为商业,国际组织和公共机构的项目经理。

  萨里大学还经常让学生决定继续 攻读博士学位, 并从事翻译和口译研究的学术生涯。萨里大学的专长包括:

  翻译过程研究

  翻译为跨文化调解

  幽默的翻译

  基于语料库的词典编纂解释和翻译研究

  世界领先的远程口译研究

  口译和技术

  口译和多模态

  教育技术

英国留学热门学校

  通过小编的介绍,想必大家应该对萨里大学口译专业有基本的了解,目前出国留学已经成为一股热潮,为了能顺利的拿到性价比较高的offer,欢迎大家咨询IDP留学顾问,IDP留学顾问有多年的从业经历,可以为学子量身打造留学计划。不管是ps指导还是CV精修,都可以帮学子找到最佳的解决方式,在此祝愿所有的准留学生能够完成留学梦想。

相关资讯