巴斯大学和纽卡斯尔大学翻译专业哪个好？雅思要求成最大区别！

　　随着全球化进程的不断推进，翻译专业人才的需求量一直呈现上升的趋势，这也是全球化进程加快的又一体现，各国之间的往来是越来越频繁。在英国大学中，巴斯大学和纽卡斯尔大学的翻译专业一直被同学们拿来对比。那么巴斯大学和纽卡斯尔大学翻译专业哪个好?接下来就从多个角度为同学们详细对比介绍，希望对大家有所帮助。

　　巴斯大学和纽卡斯尔大学翻译专业哪个好?

　　1、巴斯大学

　　开设专业：MA Interpreting and Translating

　　巴斯大学的文学硕士口译和笔译旨在为学生提供实用的技能和经验，使学生成为高级口译和笔译工作。该硕士课程已经运行了40多年，并以所提供培训的质量在国际上享有很高的声誉。该课程涵盖专业翻译以及公共服务和商业环境中的同声传译，连续和联络传译。该课程由经验丰富的导师讲授，他们全都是专业的笔译和口译员。一些代表国家元首和政府首脑，和/或为国际组织工作。因此，他们能够与您分享丰富的经验，并为加入该行业提供有用的建议。

　　申请要求

　　拥有学士学位或国际同等学历，通常为2：1或更高;

　　雅思要求总分7.5，口语部分不少于7，写作，听力和阅读部分不少于6.5;

　　或托福要求总分108，口语部分至少27，写作，听力和阅读部分至少24。

　　2、纽卡斯尔大学

　　开设专业：MA Interpreting and Translating

　　翻译和口译硕士课程涵盖专业和学术培训。学生将获得高质量的翻译和口译技能，因此学生可以进入技术，商业，国际关系和新闻等领域的翻译或口译行业。

　　本课程分为两个阶段，每个阶段持续一年。您可以：

　　参加第一阶段的课程，并参加为期两年的课程;

　　或加入第2阶段并参加一年制课程。这取决于您以前的资格和经验。

　　如果您参加第1阶段的课程，则必须参加必修课程，通常包括：

　　翻译

　　同声传译

　　连续传译

　　视觉翻译练习

　　笔译和口译员的信息技术

　　翻译研究

　　接下来是第二年的第二年专业学习。如果您符合入学要求，则可以在第二阶段开始课程。

　　在阶段2中，您可以遵循以下四个途径之一：

　　口译

　　翻译和口译(此途径)

　　正在翻译

　　翻译研究

　　在阶段2中，您将学习必修模块和可选模块。您还可以完成论文或翻译/口译项目。根据不同的重点，您需要进一步的可选模块，其中包括：

　　视觉翻译练习

　　双边口译

　　英汉字幕翻译

　　文学翻译

　　申请要求

　　2：1荣誉学位，最低平均成绩为75%(或GPA 最低2.75);

　　如果您具有较低或非标准的资格，则建议有至少两年或以上的全职翻译或口译经验;

　　雅思要求总分7.0+。

　　以上就是小编整理的巴斯大学和纽卡斯尔大学翻译专业哪个好的相关资讯，希望对你有所帮助。出国留学是一个具有挑战性的过程，除了不断提高自己的各项水平之外，找准时间点，掌握关键信息，也是成功获得Offer的通关秘籍。成立50余年，协助10余万名学生成功留学的IDP中国竭力为您提供专业的申请指导，助您实现留学梦！