问:我打算明年大学毕业后去英国读研。本科是英语专业翻译方向。想问问翻译专业比较好的学校有哪些?现在看中了爱丁堡大学、诺丁汉大学以及华威大学。还需要选择两所比较合适的大学,不知道可不可以麻烦推荐一下?
答:有关翻译或口译的专业,过去我们回答过一些同学的问题,但你现在已经看中了这三所大学,我们可以提供一些具体的建议。
从英国大学的总体排名来看,华威大学在各排行榜的总体排名都比其他两所高,但爱丁堡大学和诺丁汉大学的排名也并不差。
如果从语言学的专业排名来看,华威大学和诺丁汉大学却没有列入在《泰晤士报》和《独立报》的排名之内。查看TIMES英国大学排名,没有被列入排名并非意味着排名太差,有可能还有其他原因,例如分类方式不同,或是缺乏可比较数据。
中英文翻译
就你学习翻译读研的计划,其实还有其他的英国大学可以选择,例如纽卡斯尔大学和巴斯大学的翻译专业也很有名气。早前文章推荐:全英最好口译专业(巴斯大学),特别要注意的是,你所考虑的大学翻译硕士是否有中文和英文之间的翻译课程,有些大学翻译课程虽然排名很高,但可能没有汉语翻译的选择。
你可以查看目前考虑中的几所大学的网站,有关翻译硕士课程的内容介绍和课程配置,详细了解是否有中文和英文之间的翻译课程。
IDP项目办公室指出,选择学校的时候,不论是大学的总体排名或是各个课程的专业排名,都只是一个参考而已,不能完全依靠排名来决定,还必须考虑你的个人需求,未来的发展方向,综合各方因素做最后决定。
IDP项目办公室在澳大利亚、美国、英国、加拿大等25个国家设有80个办公室,我们的工作人员为学生提供出国留学的专业咨询。当他/她们跨出改变人生的这一步时,IDP项目办公室就成了他/她们的朋友。我们非常重视肩负的责任,以IDP项目办公室的全球资源和各地自身顾问团队,精心为学生规划留学生涯,陪伴学生从抵达异国、初入校园到完成课业、学有所成。详情咨询:400-821-8688。
2023英国剑桥大学留学条件 安利英国G5申请问题!
是中国学生最向往的英国名校之一。接下来为大家介绍:2023英国剑桥大学留学条件 安利英国G5申请问题!
2020年留学英国翻译专业哪些院校最强?英国翻译专业申请要求有哪些?
不仅如此,英国翻译专业也是国内学生最青睐的专业之一。那么问题来了:2020年留学英国翻译专业哪些院校最强?英国翻译专业申请要求有哪些?
英国留学申请翻译硕士哪个学校好? 英国留学翻译硕士就业!
在中国的超一线城市,分布着很多外企,外企需要大批的翻译人才。英国留学申请翻译硕士哪个学校好?今天小编就向大家做简单的回答,以供各位学子思考。
2021年留学英国爱丁堡大学翻译专业怎么样?爱丁堡大学翻译专业申请条件
说起去英国留学学什么比较好,那一定少不了翻译专业,作为英语的发源地,英国具备得天独厚的有利条件,能够随时随地的锻炼学生的口语能力,促使学生掌握正宗的英式英语,就业前景更是被广泛看好。
想去英国学习翻译专业吗?看看英国翻译专业较强的院校和申请要求有哪些吧
但随着越来越多的展会出现,翻译人员的数量也面临大面积的空缺,所以很多学生也都选择了去英国攻读翻译专业,以便于更好的就业。为此今天小编就为大家整理了英国翻译专业较强的院校和申请要求等相关信息。
英国留学跨专业申请翻译专业可以不?这8大名校翻译专业详情盘点!
全球化进程的不断推进,翻译专业人才的需求量越来越大,而中国无疑将在未来的世界中越来越重要,因此为了方便和他国进行更加频繁的往来,翻译专业人才的需求量上升是必然的,因此不少学生选择去英国学习翻译专业。