杜伦大学的翻译专业留学好不好?学习难度怎么样?就业这肯定不是问题!

　　英语是世界通用语言，所以这就存在一个翻译的问题，所以去英国留学选择翻译专业没有问题，这就是理所应当的!那么留学英国翻译专业选择哪所大学好?选择杜伦大学翻译专业留学怎么样?学习难度会不会很高?申请条件有哪些呢?我们这就来看详细的留学信息，希望能对你的留学计划有所帮助。

　　杜伦大学(Durham University)始建于1832年，英国最古老的大学之一，罗素大学集团成员。学校分为2个校区，即杜伦市校区和女王校区。杜伦大学是一所学院制大学 (英国仅存的其他两所学院制大学为牛津大学和剑桥大学)，共分为16所学院。杜伦大学《泰晤士报》描述：“长久以来，作为牛津大学和剑桥大学之外最好的选择，杜伦大学吸引了“大量来自中产阶级和更富有家庭的学生”。

　　杜伦大学翻译专业留学介绍

　　杜伦大学翻译专业的学生将从更加理论化和更实际的途径中做出选择，两个途径包括翻译实践和专业认证考试。杜伦大学的翻译研究硕士项目自2011年以来便是欧洲翻译硕士(EMT)活动网的一员。这个关系网是欧盟委员会翻译和翻译协会董事会成员倡议的，认可高质量的文学硕士项目。核心模块涉及理论问题和当前的翻译实践。

　　杜伦大学翻译专业留学课程设置

　　必修课

　　Research Skills for Translation Studies翻译学习研究技巧*谢同学纽卡斯尔大学翻译与口译成功案例

　　Translation Theory翻译理论

　　Specialised Translation Language1(Arabic，Chinese，French，German，Italian，Japanese，Russian，Spanish) from and into English专业翻译语言1(阿拉伯语，中文，法语，德语，意大利语，日语，俄语，西班牙语)

　　核心论文项目

　　选修课

　　Specialised Translation Language2专业翻译语言2

　　History of Translation翻译史

　　Intercultural Project Management跨文化项目管理

　　Revising and Editing for Translators翻译修正和编辑

　　Sociology of Translation翻译社会学

　　Translation Ethics翻译伦理

　　Translation Work Placement翻译实习

　　杜伦大学翻译专业留学申请条件

　　学术要求

　　获得2.1学士学位，或者海外相关专业同等学位;*苏同学纽卡斯尔大学翻译与口译成功案例

　　语言要求

　　雅思总分6.5，单项不低于6.0;托福IBT总分92，单项不低于23。

　　杜伦大学翻译专业留学就业前景分析

　　目前随着中国与世界交流的日益频繁，中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，也少不了翻译，特别是同声传译，在国内和国际的市场都是巨大的。

　　成为翻译工作者：成为字幕组翻译成员，或者进入企业，成为翻译专员。在积累了一定的工作经验，经过一段时间的专业训练后，你也可以成为像张京那样的同传大神!

　　其他行业：如果还想尝试其他的行业，可以考虑外文网站的编辑，或者是去当英语老师，或者去电视台负责国际相关的工作等等。

　　以上内容呢，便是关于杜伦大学翻译专业留学的相关情况，有兴趣的话可以看一看了解一下，就当是为将来去英国留学做个准备。关于留学的大学选择、专业申报、费用等问题都可以咨询我们IDP留学专家。在此我们祝愿广大留学生能够顺利出国深造，将来学有所成。