诺丁汉大学翻译专业有哪些？ 诺丁汉大学翻译专业的就业！

　　诺丁汉大学始建于1881年，这是一所位于诺丁汉市的老牌世界名校，诺丁汉大学是全球百强名校之一，在各类全球大学综合排名中，位居全球前100，获得了广泛的声誉。诺丁汉大学荣获英国女王企业奖和女王高等教育年度奖，为学生提供范围广阔的自然科学和人文科学等多个学位，是入学竞争最激烈的英国高校之一。诺丁汉大学翻译专业有哪些?一起来看一下下文的回答。

　　诺丁汉大学翻译专业有哪些

　　MA Chinese / English Translation and Interpreting

　　中英翻译和口译

　　美国、中国和英国均位列全球主要经济体前6名，这意味着中英翻译是语言服务行业的一个重要领域。

　　如果想要在这个领域从事翻译工作，中英翻译和口译课程将有助于学生培养语言学习中所需的综合技能，通过基于现实生活中的翻译/口译任务为学生提供实践的机会，使学生能在数字化时代成为一个全面的语言专业人士。我们的授课教师都是精通翻译、商务和社区口译、视听翻译和数字翻译技术的专家。

　　申请要求

　　1)英国本科2：1学位或海外同等学历，背景为英语、英语语言研究或翻译、汉语或语言研究等相关学科。

　　2)语言要求雅思7.0(单科不低于6.5)。

　　MA Translation Studies

　　翻译研究

　　这门课程旨在为有语言天赋和沟通热情的同学提供专业的培训，为同学们进入翻译或口译行业奠定良好的基础。入学以后，同学们还可以根据自己的专长，选择翻译或翻译与口译兼顾的课程模块，不论侧重哪一方面，本课程都能让同学们获得理论理解和扎实的实践经验。此外，同学们还可以学习使用一些未来工作中必备的计算机辅助工具。

　　除英语外，可从以下语言进行选择与学习(最多不可超过三门)：

　　阿拉伯语

　　法国

　　德国

　　葡萄牙语

　　俄罗斯

　　西班牙语

　　申请要求

　　1)英国本科2：1学位或海外同等学历，背景为艺术、人文或社会科学相关学科。

　　2)a：母语为英语的申请人，应在本科期间掌握研究生课程所要求的目标语言，且获得英国本科2：1学位或海外同等学历。b：母语为非英语的申请人，如果目标语言是英语，则要求接近母语水平。c ：母语既不是英语也不是目标语言的申请人，其中一门语言要求接近母语水平，同时精通另一门语言。大部分母语为汉语的中国学生属于c类学生，要求学生精通英语之外，还需掌握一门外语。

　　3)语言要求雅思7.0(单项不低于6.5)。

　　4)英语加上以下任一种语言: 俄语、法语、德语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。

　　MA Translation and Localisation Studies

　　翻译与本地化研究

　　本地化是翻译行业的未来。随着越来越多的产品和服务在全球范围内提供，它们的内容、说明和界面需要被翻译成为当地受众所接受的语言。每当你在网上购买国际品牌或使用国际软件时，本地化的内容都融入其中。

　　这门课程将帮助同学们了解不同环境下本地化的关键需求，并全面介绍可用的技术工具。学生们还将通过市场营销策略和业务需求了解本地化的“原因”。实践项目可以让同学们将理论付诸实践，并根据最新的国际标准工作。

　　这是英国首个将本地化作为核心内容的翻译类硕士学位课程，这也是为了应对语言服务行业的变化而创立的。在语言服务行业，本地化和专业翻译占市场份额的70%以上，我们对将来该专业的就业前景很有信心。

　　申请要求

　　1)英国本科2：1学位或海外同等学历，背景为艺术、人文或社会科学相关学科。

　　2)语言要求雅思7.0(单科不低于6.0)。

　　3)申请人必须精通英语和以下其中一种语言: 阿拉伯语、汉语(普通话)、德语、法语、西班牙语、俄语、葡萄牙语、意大利语、日语和韩语(注意：梵语和希伯来语不能被接受)。

　　诺丁汉大学翻译专业就业

　　毕业生可以从事任何需要深入了解当代中国和汉语的领域的职业，例如在中国经营的大型跨国公司，以及在国外经营的中国公司。

　　你也将处于一个理想的位置，开始一个研究的职业生涯。无论是在当代中国迅速扩大的英国，还是在中国研究机构。

　　多年来，毕业生在语言服务行业从事各种职业，包括内部和自由职业的笔译和口译员、技术文案和翻译项目经理。

　　IDP第84届世界名校招生咨询会

　　2023年10月20日-2023年11月23日

　　广州、深圳、上海、南京、北京、重庆、杭州、武汉、成都 9城

　　英、美、澳、加、新、爱 6国

　　获得个人留学方案指导/掌握24年名校招生一手信息/先人一步牵手Dream School

　　说好了，2023，就在您的城市，IDP秋展与您不见不散!入场券预约通道>>

　　通过小编的介绍，想必大家应该对诺丁汉大学翻译专业有基本的了解，目前出国留学已经成为一股热潮，为了能顺利的拿到性价比较高的offer，欢迎大家咨询IDP留学，IDP有多年的从业经历，可以为学子量身打造留学计划。不管是ps指导还是CV精修，都可以帮学子找到最佳的解决方式，在此祝愿所有的准留学生能够完成留学梦想。