随着时代的变迁,我国与世界各国交流的日益频繁,国际地位日益提高,许多国际会议也离不开中文的辅助,因此对于翻译人员的需求非常大,在这种情形下,申请翻译专业的人也相继多了起来,据了解,每年都有许多人选择前往英国巴斯大学进修翻译学专业,为此今天小编就为大家整理了英国巴斯大学翻译学专业研究生语言要求和课程特色等相关信息。在此推荐给大家以供广大远赴他国的学习的学子们作为参考,希望能对你有所帮助。有任何问题都可以咨询IDP留学顾问哦!
巴斯大学翻译学专业研究生语言要求
母语非英语的海外申请人需要提交雅思总分最低6.5,单项最低6.0的语言成绩,语言分数不达到要求的申请人可先入读语言班。
巴斯大学翻译学专业课程特色
1.巴斯大学提供翻译课程已有近四十年历史,是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。
2.多年来同声传译课程已造就无数翻译专家,在翻译领域中居翘楚之地位,提供英-法、英-德、英-义、英-西、英-俄等欧洲语,以及英-中、英-日等亚洲语言的双向口译笔译课程。
3.课程以实用的课程为主,并非纯学术理论导向,学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩,故任何学术背景领域者皆可申请。
巴斯大学翻译学专业课程设置
1、Semester 1:
English to Chinese consecutive interpreting
Chinese to English consecutive interpreting
Chinese to English simultaneous interpreting
English to Chinese simultaneous interpreting
Chinese/English liaison and public service interpreting
Chinese to English translation 1
English to Chinese translation 1
Plus a minimum of 0 and a maximum of 1 optional units
2、Semester 2:
English to Chinese consecutive interpreting
Chinese to English consecutive interpreting
Chinese to English simultaneous interpreting
English to Chinese simultaneous interpreting
Chinese/English liaison and public service interpreting
Plus a minimum of 1 and a maximum of 2 optional units
Summer
Dissertation/Project
You must select two optional units from the combination of options available in Semester 1 and Semester 2.
Semester 1
Public speaking
Semester 2
Chinese to English translation 2
English to Chinese translation 2
Using technology in the translation industry
巴斯翻译专业就业前景:
目前随着中国与世界交流的日益频繁,中国国际地位的提高,现在不管是哪里的国际会议,都离不开中文,也少不了翻译,特别是同声传译,在国内和国际的市场都是巨大的。
1 、成为翻译工作者
成为字幕组翻译成员,或者进入企业,成为翻译专员。在积累了一定的工作经验,经过一段时间的专业训练后,你也可以成为像张京那样的同传大神 !
2 、其他行业
如果还想尝试其他的行业,可以考虑外文网站的编辑,或者是去当英语老师,或者去电视台负责国际相关的工作等等。
以上就是小编整理的英国巴斯大学翻译学专业研究生语言要求和课程特色等相关信息。希望对你有所帮助。如果你想申请出国留学,欢迎联系IDP资深顾问。IDP资深顾问将用最专业的知识和多年一线留学服务经历,帮你量身打造留学规划:从专业的选择,到院校的确定,从PS指导,到CV精修,一切留学相关问题统统帮你找到最佳解决方案。IDP祝所有准留学生都能梦想成真!
如何看英国大学排名择校?各大权威榜单与择校思路深度解析
同学们在申请英国大学的时候,会参考英国大学排名和英国大学专业排名,每一年的排名数据都会有变化,而该如何利用和参考英国大学排名以及英国大学专业排名,将能帮助有意到英国留学的朋友,更好地选择适合自己的院校。
新加坡留学手续如何办理?新加坡留学如何择校?
今天,IDP教育为大家介绍的是新加坡留学手续如何办理?新加坡留学如何择校?相信看完下面的介绍之后,大家就能为自己找到一所优秀学校了!一、新加坡留学手续如何办理?新加坡留学手续如何办理?
怎样申请澳洲高中留学?公立与私立如何择校?
澳洲的中学有公立和私立之分,很多家长在为孩子择校时都十分纠结。今天,IDP留学就为大家介绍一下公立与私立如何择校?怎样申请澳洲高中留学?
2023留学英国怎么选校 英国留学十大择校技巧 让求学之路不再迷茫!
择校问题一直是大家很关心的话题,尤其是像英国这样教育水平极度发达的国家,一众优质学府都非常值得大家关注,那么优秀的你到底更加适合哪一所大学呢?在选择目标院校时又有哪些注意事项呢?
2021年怎么看英国大学排名?以下文章帮助你顺利择校
如今出国留学已经越来越普遍了,每一年申请国外留学的学生人数都在增长,英国作为现在的热门留学国家,得到了不少学生的青睐,但是大家在选择学校的时候会有很多困惑,不知道该如何选择大学和专业,那么接下来小编就带着大家一起来了解下
美国留学预科择校技巧 看看文章中主要包含了哪些内容吧!
国内有许多学子为了增强个人竞争力,从而选择了出国读大学,在全球众多国家中,美国这个教育资源丰富的国家就受到了众多学子的青睐,但是对于想去美国院校进修,凭借自己已有的水平比较难的话,可以先考虑读预科,为此今天小编就为大家整理了美国留学预科择校技巧等相关信息