留学文书的写作 关注素材关注逻辑

  申请留学,并不是一件一蹴而就的事情,而是需要经过一个准备的过程,申请出国留学需要准备提交很多材料,其中的申请文书就是很重要的,通常也是学生朋友最容易出差错的地方,今天小编就会和大家一起来分享一些如何才能写好申请文书的小窍门,大家可以借鉴和参考。

  中国学生在写作文书的时候有一个通病就是巴不得把从小到大所有事情事无巨细的一一陈述。我们不少留学生朋友的申请信从自己呱呱坠地开始写起,小学中学大学作过什么事得过什么奖,一一罗列。看似内容很多,可通篇读完后阅读者留不下任何印象。其实申请信不是简历,也不是记叙文,而是建立在记叙上的议论文,记叙是说发生在你身上的事,议论指这些事给你带来的影响和你对这些影响的看法。全文应该非常主观,这也是你向校方表达你主观想法的最好的(如果不是唯一的)机会,那些客观的部分请交给申请材料中的其他内容(如成绩单、简历等)来表达。就好象我们家里用菜刀切菜,刀刃磨得再快但如果离开了沉重的刀背切不了菜,反过来刀背再厚实但如果没有锋利的刀刃还是没法用。在这个例子中,申请信是刀刃,其他客观材料就是刀背。这是写作文书很关键的一个细节。

  那么既然不能一股脑儿的把所有事情都写下来,那么究竟哪些可以写,那些最好不要写呢。说到写作素材的选择, 大家会面临两种情况,有的朋友会觉得自己想说的事太多了,按照学校规定的篇幅根本就写不下,还有的朋友认为自己很平凡很普通,根本就没什么可说的。先说第一种情况,首先,有的学校对申请文书特别是PS在篇幅上有限制,即使没有篇幅限制,洋洋洒洒数千字的文章只会使本来就头昏脑胀的校方阅读者的眉头皱得更紧。其次,文书的重点应该是事件对你产生的影响和你对此的看法,而不是那些事件本身,明白这点后,你对篇幅限制的那种紧迫感就会大为减少,剩下的问题就只是怎么安排先后和主次。第二种情况更为普遍一些,很多朋友第一次写文书的时候觉得根本就无话可说,无从下笔。解决这个问题又要分两步,第一问问自己想通过文书向校方树立什么样的形象,第二找到合适的切入点,再延伸开来一点一滴的把这个形象树立起来。

  有了素材之后,就是如何来规划自己的行文安排的思路了,再好的素材如果没有经过恰到好处的处理也是不会有好的 效果的。选好要说什么后,怎么将其说好呢,这就是语言层面的问题了。 正如前文所说,一套真正优秀的留学文书能够打动校方阅读者,使其产生一种共鸣。但这并不是说要把文书写得悲悲切切,尽说些不幸的遭遇,以博取读者的同情。我们所追求的这种“共鸣”实际上是指读者对全文逻辑性和合理性的一种认可,就好像我们在读小说的时候那种“会心”的感觉。但是大家不得不承认,英语为非母语的作者要做到这点非常困难,就好像反过来,老外用中文讲笑话我们怎么都不觉得逗。一篇文书如果无法使读者产生“会心”的感觉,充其量只能算是作者思想的载体,是死的,而真正的好文书是活的,因为其既是思想又是感情的载体。而对于那些英语为母语的作者而言,这个问题就迎刃而解了。相同的成长环境,相似的教育背景,相近的人生价值取向,自然而然地就使文书产生了“西方人与西方人之间的共鸣”。

  文书的写作非常的关键,这是申请人通过文字和书面材料让校方对自己有一个初步但是比较全面的了解,毫不夸张的说,文书写作的好与坏就是申请人留给校方的第一印象的好与坏。非常值得提醒大家的是,在创作的文书的时候一定要注意保持行文的逻辑和层次。

关键词:

相关资讯