巴斯大学会议口译申请条件 一流的教学水平和研究水平

　　巴斯大学会议口译申请条件是很多学生关注的焦点，一说到会议口译专业，我们首先想到的就是英国的那几所大学，其中最著名的就是英国的巴斯大学了，它是口译专业最发达的一个大学，每年申请巴斯大学会议口译专业的学生数不胜数，面对国内日渐缺乏的口译人才，选择会议口译专业的学生就读巴斯大学是一个非常不错的决定。下面我们来看看巴斯大学会议口译申请条件的详细介绍，希望能够提供帮助。

　　众所周知，巴斯大学有着一流的教学和研究水平。在2012/2013年度Sunday Times大学排名中，巴斯大学位列第三。巴斯提供翻译课程已有近三十年的历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一，在翻译领域中地位首屈一指。提供英语与欧洲语言互译路线以及英-中、英-日等亚洲语言互译课程。注重理论与实践结合是招牌专业的必然发展方向。在巴斯学习的同学，有机会参加联合国实习。学校还会邀请著名口译人员进行专场讲座，对学生进行职业发展启蒙。此专业小班授课，不仅要保证新学生正是学校想要培养的可塑之才，还要保证师资的一流性。

　　巴斯同传专业，2012年注册新生24人，本来原计划是要招收40名的。一方面原因是因为严格的筛选过后进入复试的没能达到40人，另一方面原因是，teaching staff的配备。由于没有聘用到理想的授课教授，学校本着宁缺毋滥，但也不耽误人才的原则，毅然只发给了24名同学unconditional offer。招生名额，有望在2013年突破40人。

　　巴斯大学会议口译，其实专业的真实名字叫做：MA in Interpreting and Translating，足见其对口译能力培养的侧重!最低语言要求：雅思7.5，单项不低于6.5。相比前两年的总分7.0，小分不低与6.5有所提高。学术平均分：80分以上。下面我们通过申请过程来探讨下，巴斯到底招收怎样条件的学生?

　　巴斯大学会议口译申请条件分为三步走：申请---笔试---面试。申请步骤就是常规的递交材料，在学校审理后，条件合适的申请者会被通知参加笔试，笔试测试题包括四篇笔译和两篇口译。涉及的领域十分广泛，有新闻时事、商务信函、国际关系，经济动态and哲理寓言等。对知识面以及文字功力都有很高的要求。口译部分要求申请者把口译内容刻录到CD，连同笔试题一起快递回学校。有机会进入第三轮，也就是面试的同学，于三月份左右，可在北京或上海两个固定的城市参加面试。面试的环节没有想象中的那样正式。但是对学生的知识储备绝对称得上是一大挑战。会有presentation和口译以及交谈的环节。话题涉及面广，节奏紧凑是整个面试过程的最大特点。几乎是面试官提问话音落定，面试者就要开口说话，逻辑，条理，表达都是考核点。

　　巴斯大学会议口译申请条件以及建议：

　　1. 要抓住每一个展现自己的机会，申请材料不可轻视。因为通过文字也可以和竞争对手一决高低。申请材料决定着能否有笔试的机会。

　　2. 培养自己广泛的兴趣爱好，政治，军事，地理，历史，文学，甚至体育，娱乐等。做一个全才而不是书呆子。

　　3. 平日里多看多听多想：在面试的环节，你的反应速度，你的对答内容，表达，逻辑等，都会深深的影响最终录取结果。BBC, CNN, VOA, CRI, Financial Times, Wall Street. 这些媒体，都要不分国界的利用上，及时掌握最新的国际动态信息。养兵千日用兵一时，你所有的努力付出，都会让你在面试官面前华丽的绽放。

　　4. 充分的自信，会让你与众不同。即便是没有足够的实践翻译经验，没有见过很大的场面，你也不能流露出丝毫的不安。充分的自信，引经据典，侃侃而谈，会为你赢得Jane 的一票YES!

　　以上我们介绍的就是巴斯大学会议口译申请条件的具体情况，有意赴英的同学们可以作为参考，希望能够给您带来帮助。做好出国准备的同学，可继续关注我们的最新资讯，关于留学方面的其他问题，可在官网首页直接咨询我们的留学顾问专家，IDP教育集团留学资讯栏目也会持续为大家更新相关新闻，希望可以为大家提供参考使用。