英国UEA大学翻译研究生招生基本条件是什么?要学习的课程很多

  UEA是东安格利亚大学,学校成立于1963年,是一所位于英国英格兰诺里奇的一流学府,也是欧洲乃至全世界最重要的科研中心之一,有着十分杰出的教学水准,开设的专业课程中翻译专业受到了不少学子的喜爱,申请的学生很多,那么接下来小编就带着大家一起来了解下英国UEA大学翻译研究生招生基本条件是什么?要学习的课程很多的相关介绍盘点。

  英国UEA大学翻译研究生招生基本条件

  文学或相关专业

  雅思7,写作口语7,其余6

  PTE65,写作口语65,其余50

  英国UEA大学翻译研究生课程

  1.选修课:

  ADAPTATION AND INTERPRETATION改编和解释

  ConTEMPORARY FICTION当代小说

  CREATIVE-CRITICAL WRITING创造性批判性写作

  EAST ANGLIAN LITERATURE东英吉利文学

  LUDIC LITERATURE荒诞文学

  PUBLISHING - A PRACTICAL APPROACH出版——一种实用的方法

  THE NON FICTION NOVEL非虚构小说

  THE NORTHERN RENAISSANCE, 1500-1620北方文艺复兴,1500-1620年

  THE POETICS OF PLACE地方诗学

  THEORY AND PRACTICE OF FICTION小说理论与实践

  2.必修课:

  CASE STUDIES案例研究

  DISSERTATION - LITERARY TRANSLATION论文-文学翻译

  LITERARY TRANSLATION RESEARCH AND METHODOLOGY TRAINING SEMINAR文学翻译研究与方法培训研讨会

  PROCESS AND PRODUCT IN TRANSLATION翻译中的过程与结果

  TRANSLATION THEORY AND HISTORY翻译理论与历史

  英国UEA大学翻译研究生专业介绍

  本课程主要关于文学翻译,将翻译实践与翻译理论相结合。它为专业翻译人员提供了学术资格,也是进一步研究的重要基础。UEA的创新课程最近被获奖的诗歌翻译家弗朗西斯.琼斯博士描述为在文学翻译研究领域的英国领导者。

  英国UEA大学翻译研究生专业就业方向

  国家机关和大中型企业

  其实很多毕业生的专业都有可能进入国家机关和大中型企业,但是在这里我们要说明,这些工作单位在招聘新员工时设置有专业的翻译岗位。

  当然这对求职者的要求也比较高,主要针对翻译类专业的学生对口就业。如果经过专业的翻译培训,也会比其他人更具有优势,所以这类工作对于翻译专业的学生来说是最有竞争力的岗位。

  外资企业或中外合资企业

  对于这些岗位来说,要选择的职业空间就比较多了。就算是非翻译专业的英语类毕业生,也可以选择适合自己的岗位。由于英语专业类学生在校期间,学习了大量的西方文化和思想,在外企工作时更能理解和适应公司的工作内容,沟通起来也更方便。就算是非技术类的工作岗位,相对于非专业学生也是具有很大优势的。

  教育行业

  无论是培训机构还是学校,外语教学一直在教育行业中占很大一部分比重。所以教育行业人才紧缺,研究生毕业后对于进入教育行业同样具有优势。大部分学校和培训机构对于外语都有单独教学,任教也可以一专多能,除了翻译之外,笔译和口译都可以涉及。

  以上就是英国UEA大学翻译研究生招生基本条件是什么的详细介绍,如今社会经济已经比上个世纪提升了一个档次,而很多家庭都有能力送孩子去留学,所以国外留学也已经是一个很普遍的事情了,相信很多学生在对于申请留学的国家、学费、专业、院校、申请材料等多方面都留有许多问题,不需要再疑惑了,IDP留学有最专业的人士会为你解答,欢迎各位小伙伴热情咨询!

相关资讯