2021年英国大学翻译专业雅思要求多高?7分以上要求的有哪几所?

  随着全球化进程的不断推进,翻译专业人才的需求量一直呈现上升的趋势,这也是全球化进程加快的又一体现,各国之间的往来是越来越频繁。对于想要申请翻译专业的学生而言,自己的语言成绩一定要先过关,因此翻译专业的雅思成绩要求也一直都是非常高的。那么2021年英国大学翻译专业雅思要求多高?接下来就为同学们详细解答。

  2021年英国大学翻译专业雅思要求多高?

  1、巴斯大学

  开设专业:MA Interpreting and Translating

  巴斯大学的文学硕士口译和笔译旨在为学生提供实用的技能和经验,使学生成为高级口译和笔译工作。该硕士课程已经运行了40多年,并以所提供培训的质量在国际上享有很高的声誉。该课程涵盖专业翻译以及公共服务和商业环境中的同声传译,连续和联络传译。该课程由经验丰富的导师讲授,他们全都是专业的笔译和口译员。一些代表国家元首和政府首脑,和/或为国际组织工作。因此,他们能够与您分享丰富的经验,并为加入该行业提供有用的建议。

  申请要求

  拥有学士学位或国际同等学历,通常为2:1或更高;

  雅思要求总分7.5,口语部分不少于7,写作,听力和阅读部分不少于6.5;

  或托福要求总分108,口语部分至少27,写作,听力和阅读部分至少24。

  2、纽卡斯尔大学

  开设专业:MA Interpreting and Translating

  翻译和口译硕士课程涵盖专业和学术培训。学生将获得高质量的翻译和口译技能,因此学生可以进入技术,商业,国际关系和新闻等领域的翻译或口译行业。

  本课程分为两个阶段,每个阶段持续一年。您可以:

  参加第一阶段的课程,并参加为期两年的课程;

  或加入第2阶段并参加一年制课程。这取决于您以前的资格和经验。

  如果您参加第1阶段的课程,则必须参加必修课程,通常包括:

  翻译

  同声传译

  连续传译

  视觉翻译练习

  笔译和口译员的信息技术

  翻译研究

  接下来是第二年的第二年专业学习。如果您符合入学要求,则可以在第二阶段开始课程。

  在阶段2中,您可以遵循以下四个途径之一:

  口译

  翻译和口译(此途径)

  正在翻译

  翻译研究

  在阶段2中,您将学习必修模块和可选模块。您还可以完成论文或翻译/口译项目。根据不同的重点,您需要进一步的可选模块,其中包括:

  视觉翻译练习

  双边口译

  英汉字幕翻译

  文学翻译

  申请要求

  2:1荣誉学位,最低平均成绩为75%(或GPA 最低2.75);

  如果您具有较低或非标准的资格,则建议有至少两年或以上的全职翻译或口译经验;

  雅思要求总分7.0+。

  3、利兹大学

  开设专业:Conference Interpreting and Translation Studies MA

  作为一项独特的专业口译计划,该计划以其悠久的历史和优良的传统而闻名,它将为英国和国外的语言专家提供满足入学要求并通过能力测试的资格,并提供连续和同步的会议口译培训口译技巧以及获得诸如国际事务,政治,国际商业和科学技术等广泛领域的主题知识。密集的专业培训将使学生发展专业的口译能力,这些能力在主要的国际,政府和非政府组织以及商业,外交,工业和学术界都得到高度重视。

  申请要求

  拥有2:1(荣誉)的学士学位,并且精通英语和一种或多种外语;

  雅思要求总分7.0,其中阅读和写作不低于6.5,口语和听力不低于7.5。

  4、曼彻斯特大学

  开设专业:MA Translation and Interpreting Studies

  该硕士课程旨在为学生提供从事翻译职业或需要跨文化交流专业知识的其他专业所需的知识和技能。学生可以从广泛的专业中进行选择,包括商业翻译,视听翻译,科学和技术翻译,文学翻译,翻译项目管理以及为国际组织进行的翻译,英语或其他语言的翻译或翻译。

  该项目计划的目标是:

  为学生提供从事翻译和/或口译或其他需要跨文化交流专业知识的职业的知识和技能;

  为进一步学习和研究提供装备;

  提供有关各种类型的翻译和/或口译活动的专业培训,包括在翻译,口译和相关活动中使用技术;

  根据所选的途径,通过实际的,现实的翻译和/或口译任务,逐步过渡到工作领域。

  申请要求

  在人文学科领域拥有一等或二等荣誉学位或与之相当的海外学历;

  雅思要求总成绩达到7.0(最低写作分数为7),或者托福达到100以上,最低写作分数为25。

  5、华威大学

  开设专业:MA Translation and Cultures

  翻译与文化文学硕士旨在为学生提供翻译理论和实践研究的严格学术基础,将为学生提供理论和实践技能,以提高他们作为翻译人员和跨文化调解其他领域的效率。这是一门授课式MA,具有强制性学位论文形式的重要研究内容,您将得到该领域专家的学位论文指导者的书面支持。核心翻译业务包括大量提供一对一辅导的服务,以及以混合研讨会/研讨会形式进行的预定教学。

  申请要求

  2:1相关学科的本科学位(或同等学历);

  雅思要求总分7.0。

  以上就是小编整理的2021年英国大学翻译专业雅思要求多高的相关资讯,希望对你有所帮助。出国留学是一个具有挑战性的过程,除了不断提高自己的各项水平之外,找准时间点,掌握关键信息,也是成功获得Offer的通关秘籍。成立50余年,协助10余万名学生成功留学的IDP中国竭力为您提供专业的申请指导,助您实现留学梦!


相关资讯