口译与翻译专业是两个独立的专业,工作方式是交替传译或者是同声传译,一般用于会议方面,而翻译专业包含这两种方式,但还有笔译的方式,可以说翻译专业是口译专业一个升级版,但是他们是密不可分的,也可以将两个专业合二为一,可以更多的应用于外事接待、商务、旅游、会议等多个场所,那么接下来小编就带着大家一起了解下英国巴斯大学口译与翻译专业相关介绍。
巴斯大学的口译和翻译专业,对学生的专业背景并没有要求,学校更希望可以有来自不同专业背景与领域的学生申请。
1)MA Interpreting & Translation要求母语是汉语或俄罗斯语,同时要求雅思7.5分,单项不低于6.5(汉语翻译方向的申请人,单项里的口语更是不能低于7.0!),这个要求是必须的也是最重要的!
2)MA Translation with Business Interpreting要求母语是汉语或英语,同时要求雅思总分7.5,写作不低于7,其他单项不低于6.5。*何同学巴斯大学商业分析成功案例
课程主要提供以下的语言翻译方向:
1)汉语;
2)法语;
3)德语;
4)意大利语;
5)俄罗斯语;
6)西班牙语。
【课程设置】
Consecutive Interpreting交替传译(必修课,贯穿全年)
Simultaneous Interpreting同声传译(必修课,贯穿全年)
Liaison/Public Service Interpreting联络/公务口译(必修课,贯穿全年)
Public Speaking公开演讲(选修课,第一学期)
Professional TranslationⅠ专业翻译Ⅰ(选修课,第一学期)
Professional TranslationⅡ专业翻译Ⅱ(选修课,第二学期)
Using Technology in the T & T Industry技术在科技工业中的应用 (选修课,第二学期)
Dissertation:15,000 word thesis: annotated translation or a project type论文:15000字论文:注释翻译或项目类型 (毕业论文)
(备注:a. Liaison和Public ServiceInterpreting课程有时候会全程录像,考试也是录像形式;b. 还有一个不得不提的Mini-Conference,这个迷你会议算是巴斯大学的一大特色,英中和其他欧语系的同学共同参与,中英法德意西俄等多种语言一起参与,每次都有不同的题目,大家一起讨论一个什么议题,然后提出一个什么草案,最后投票通过或考否决,全面模仿联合国的真实场景。)
【课程设置】
第一学期:
Liaison Interpreting for Business商务联络口译
Chinese to English Translation 1中译英1
English to Chinese Translation 1英译汉1
Management and Enterprise Skills for Translators and Interpreters笔译和口译员的管理和企业技能
第二学期:
Liaison Interpreting for Business商务联络口译
Chinese to English Translation 2汉英翻译2
English to Chinese Translation 2英汉翻译2
Using Technology in the Translation Industry技术在翻译行业中的应用
Advanced Translation for Business商务高级翻译
以上就是今天给大家介绍的英国巴斯大学口译与翻译专业相关情况,供大家去做一个参考,之后还有此类的相关问题会再整理资料详细介绍的,现在去海外留学已经成为一个大趋势了,还未考虑好或者有顾虑的同学可要抓紧时间了,有什么不清楚想要了解的问题都欢迎大家来咨询,IDP会为大家积极回复,解答大家的疑问。
巴斯大学口译与翻译专业有哪些课程? 入学要求严格吗?
有许多学生受到中国外交人员的影响,决定就读口译与翻译专业。英格兰是英语的发源地,现在英语已经是世界上应用最广泛的语言,英国的巴斯大学是受联合国推崇的三大同声翻译院校之一,是从事翻译行业学生的理想院校。
英国巴斯大学的口译和翻译专业入学要求有哪些?课程结构有哪些?
众所周知,随着时代的发展,我国对于翻译人员的需求量也大大增加了,在这种情况之下每年都有许多学生选择攻读翻译学专业,纵观全球,英国这个英语起源之地就有不少大学的口译与翻译专业尤其出色,而巴斯大学就是其中比较有代表性的院校
英国巴斯大学有商业分析专业吗?申请要求高不高?专业课程有哪些?
,那么接下来小编就带着大家一起来了解下英国巴斯大学有商业分析专业吗?
英国巴斯大学口译翻译硕士专业录取要求是什么?专业课程大汇总
口译是翻译中的一个种类,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译,如今能够用到口译人员的地方很多,这门专业也逐渐的成为了热门专业,英国的很多大学都开设的有口译翻译专业,那么接下来小编就带着大家一起来了解下英国巴斯大学口译翻译硕士专业录取要求是什么
2020英国埃塞克斯大学口译专业课程有哪些?入学要求高吗?学费贵吗?
埃塞克斯大学是英国的一所公立性院校,学校诞生于1964年,坐落于英国英格兰东部地区的埃塞克斯郡,埃塞克斯大学的教学质量一直都很出色,学校也开设了不少的专业,2020泰晤士世界大学排名,埃塞克斯大学居全球第
2020年巴斯大学会计与金融专业申请条件高不高?专业课程有哪些?
2020年巴斯大学会计与金融专业申请条件高不高?
2023年英国大学英语专业入学要求高不高?雅思多少分?专业课程有哪些
2023年英国伦敦大学学院申请要求高不高?均分要求多少?专业盘点别错
2023年英国大学生物科学专业申请条件高不高?A-LEVEL成绩要求
2023年英国药学专业硕士申请条件高不高?专业设置有哪些?就业前景
2023年英国大学数字与媒体专业申请条件有哪些?雅思要求高吗?名校推
2023年英国大学戏剧表演硕士专业有哪些?申请要求高不高?雅思多少分
2023年英国大学国际商务专业录取要求高不高?这五大名校强势推荐
2023年英国大学运动康复专业申请条件高不高?就业方向都有哪些?
2023年英国商科专业有哪五大分类?申请要求高不高?申请流程是什么?
2023年英国金融工程专业哪些学校好?申请要求高不高?就业方向有哪些