2023年爱丁堡大学翻译专业硕士申请条件高不高?专业课程有哪些?

　　爱丁堡大学创建于1583年，距离现在已经四个多世纪的时间，学校历史十分的悠久，也是英国的老牌大学之一，位于英国苏格兰首府爱丁堡这座城市，学校是一所公立院校，有卓越的教学质量和科研水平，学校的翻译专业是重点培养的，申请本学校的翻译专业竞争难度还是比较大的，那么接下来小编就带着大家一起来了解下2023年爱丁堡大学翻译专业硕士申请条件相关介绍，希望能够帮助到大家。

　　爱丁堡大学翻译研究专业申请条件

　　1.学术要求：

　　均分要求： 985/211-80%，双非-85%

　　背景专业要求：具有等同于英国二等甲荣誉学士或以上的学位，本科相关专业，或有翻译或相关领域的兴趣研究或专业经验。

　　工作经验要求：要求具有研究兴趣或者在翻译或者其他相关领域的工作经验

　　作品集要求：无相关要求

　　其他特殊要求：需要两封推荐信; 两页纸的个人陈述：你之前的学习是如何帮助你进入该课程的，为什么选择这个课程，这个课程将如何帮助你发展未来的职业
       *喻同学爱丁堡大学对外英语教学(TESOL)成功案例

　　2.语言要求：

　　雅思：总分7.0，单项：听力6.5，会话6.5，阅读6.5，写作6.5

　　爱丁堡大学翻译研究专业课程

　　本专业要求完成四个必修课，包括翻译研究,研究方法和实用翻译,再加上两个选修课程。经过两个学期的授课式课程，需要独立完成一篇研究论文。

　　1.选修课

　　Reading Latin American Poetry：拉丁美洲的诗歌阅读

　　Ideology and Political Practice in the Modern Middle East：现代中东的意识形态和政治实践

　　Chinese Silent Cinema: 1920-1935：中国无声电影:1920 - 1935

　　Audiovisual Translation Research：视听翻译研究

　　Translation and Creativity：翻译和创造力

　　Contemporary Chinese Literature：中国当代文学

　　The Great Russian Novel：伟大的俄罗斯小说

　　Poetry, Music and Translation：诗歌、音乐和翻译

　　Technology and Translation in the Workplace：在工作场所中的技术与翻译

　　2.必修课:

　　Portfolio of Written Translation Exercises 1 & 2：投资组合的书面翻译练习1和2

　　Research in Translation Studies：翻译学习研究

　　Translation Studies 1：翻译研究1 3

　　论文论文可能包括在实际翻译中进行的延伸练习，对现有翻译或译文的批判评估，对翻译研究中的一个主题的探索，或任何有意义的组合。论文的长度是15000字

　　爱丁堡大学翻译专业介绍

　　Edinburgh爱丁堡大学的MSc Translation Studies旨在提高学生对翻译实践技能和理论知识的理解，侧重于笔译方面的练习，该专业是SDL University Partner Program成员之一，教授课程的老师都是来自不同文学、语言与文化学院，以及翻译领域的专家。

　　爱丁堡大学翻译专业就业前景

　　如今，随着中国与世界的交流日益频繁，中国的国际地位不断提高，无论国际会议在哪里，中文都是必不可少的，翻译，特别是同声传译，在国内外都是一个巨大的市场。

　　毕业后，学生可以选择成为专业的翻译人员，也可以尝试其他行业，可以考虑编辑外语网站，或成为英语教师，或负责电视台的国际相关工作等。

　　以上就是今天给大家介绍的爱丁堡翻译专业硕士相关情况，供大家去做一个参考，之后还有此类的相关问题会再整理资料详细介绍的，现在去海外留学已经成为一个大趋势了，还未考虑好或者有顾虑的同学可要抓紧时间了，有什么不清楚想要了解的问题都欢迎大家来咨询，IDP会为大家积极回复，解答大家的疑问。