2023年留学英国爱丁堡大学翻译专业怎么样?爱丁堡大学翻译专业申请条件

　　说起去英国留学学什么比较好，那一定少不了翻译专业，作为英语的发源地，英国具备得天独厚的有利条件，能够随时随地的锻炼学生的口语能力，促使学生掌握正宗的英式英语，就业前景更是被广泛看好。接下来为大家介绍：2023年留学英国爱丁堡大学翻译专业怎么样?爱丁堡大学翻译专业申请条件

　　留学爱丁堡大学翻译专业怎么样?

　　专业介绍

　　爱丁堡大学的翻译专业从知识层面提高学生的翻译实践技能。专业课程通过理论与实践的完美结合，目的在于培养学生语言使用和翻译相关的批判性思维能力，让学生学会实施各种翻译策略，扩大学生对翻译相关问题的理解，如性别、权力关系和宗教。

　　爱丁堡大学的翻译专业课程是结合讲座和实践翻译练习，以及个人教程、学生讲座、客座讲座来教授的。学生将完成四门必修课程，包括翻译研究、研究方法和实践翻译，外加两门选修课程。讲授两个学期后，学生需要独立完成一篇研究论文。

　　课程设置

　　选修课：拉丁美洲的诗歌阅读、现代中东的意识形态和政治实践、中国无声电影:1920 - 1935、视听翻译研究、翻译和创造力、中国当代文学、伟大的俄罗斯小说、诗歌、音乐和翻译、在工作场所中的技术与翻译。

　　必修课:投资组合的书面翻译练习1和2、翻译学习研究、翻译研究。

　　就业前景

　　如今，随着中国与世界的交流日益频繁，中国的国际地位不断提高，无论国际会议在哪里，中文都是必不可少的，翻译，特别是同声传译，在国内外都是一个巨大的市场。

　　中国的翻译服务市场正在急速膨胀。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先，国内专业外语人员少，又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次，外译中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足，估计缺口高达90%以上。因此，翻译专业的就业前景非常好

　　毕业后，学生可以选择成为专业的翻译人员，也可以尝试其他行业，可以考虑编辑外语网站，或成为英语教师，或负责电视台的国际相关工作等。

　　爱丁堡大学翻译专业申请条件

　　学术要求：

　　均分要求：985或211-80%，双非-85%;具有等同于英国二等甲荣誉学士或以上的学位，本科相关专业，或有翻译或相关领域的兴趣研究或专业经验;要求具有研究兴趣或者在翻译或者其他相关领域的工作经验。

　　语言要求：

　　雅思：总分7.0，单项：听力6.5，会话6.5，阅读6.5，写作6.5。

　　以上就是小编整理的爱丁堡大学翻译专业的介绍，希望对你有所帮助，有任何问题都可以咨询IDP的老师哦!出国留学是一个具有挑战性的过程，除了不断提高自己的各项水平之外，找准时间点，掌握关键信息，也是成功获得Offer的通关秘籍。成立50余年，协助10余万名学生成功留学的IDP中国竭力为您提供专业的申请指导，助您实现留学梦！