2023年去萨里大学读翻译专业怎么样?30多年的翻译经验值得选择!

　　近些年，随着中国翻译服务市场的膨胀，翻译人员十分短缺，据统计，全国现有相关从业人员50万中职业翻译4万多人，受过专业训练的翻译人才少之又少，英国作为最早开始现代翻译专业研究的国家，其教学质量最高、语种最全、适用性最强，同时，英国开设翻译专业的院校数不胜数，萨里大学就是其中之一，那么，去萨里大学读翻译专业怎么样?接下来，就随小编来看看吧，希望对大家有所帮助：

　　为什么选取这所学校的专业来说呢?

　　本专业是在世界范围领域内时间最长的翻译专业之一，专业的课程有着30多年的翻译经验。学校提供了“虚拟实习”，使得学生可以与语言服务提供商全年合作，并且可以帮助学生为潜在雇主建立专业的合作组合。学校的欧洲翻译硕士会员资格，可以使得学生优先获得欧洲联盟委员会翻译总经理的培训。（*苏同学萨里大学口译成功案例）

　　除此之外，学校还拥有特许语言学家协会、翻译和口译研究所、翻译自动化用户协会和欧洲语言工业协会的会员。因此学生将受益于优良的教育，行业标准也将被授予。

　　你将会学什么呢?

　　学校的翻译专业将为学生准备一个专业的翻译人员基础，并在语言服务行业的职业生涯上提供很大的帮助!专业的课程具有很强的实用性，因为这是为适应当今翻译市场的需要而设计的!

　　与此同时，学生将在专门的翻译小组中授予专业的翻译技巧，其中包括经济、商业、法律、科技翻译以及模拟真实的翻译场景。学生将学会使用计算机辅助翻译软件和最先进的语料库工具和资源。这些课程突出了行业的业务需求，学生将获得作为专业语言服务提供商工作所需的创业技能。

　　强大的师资团队!

　　学校拥有很多经验丰富的学术人员和优秀的研究成果，这将有助于学生对当前和未来的翻译挑战有更广泛的了解。当然，学校的翻译专业也给学生带来了真实世界的经验和标准，以及翻译市场进入课堂的最新观点。

　　学生可以享受与相关学科有关联的专业翻译人员定期接触，并且将受益于课程组件，专门处理业务和行业的更广泛的行业方面。学校会邀请到翻译研究中心专员来校讲座，所以学生可以从中获得更多的业内人士的见解。

　　发言者包括：

　　专业翻译人员

　　口译员

　　字幕和音频描述师

　　在公共服务、公司和国际组织工作的专业人员

　　专业翻译/翻译协会代表

　　翻译和口译研究者

　　学校提供与专业相关的课程，并与主要专业机构建立了密切的联系。例如，学校会被邀请参与到很多著名的项目内，比如特许学院的语言学家高等教育语言合作伙伴关系(the Chartered Institute of Linguists’ Higher Education Language Partnership)，学生也可以参加，并且在毕业后成为其中一员。学校还与许多专业的语言服务提供商密切合作，并拥有广泛的访问专业人员的网络。

　　作为一名学生，将受益于免费访问SDL TRAIOS Studio、SDL多学期、MySo源、KantanMT、LILT和草图引擎软件，以帮助您了解翻译技术。

　　入学及雅思要求

　　入学要求：最低英语或者相关专业2:2学位

　　雅思：总分6.5分，写作7分，其他6分

　　综上所述，以上讲的就是关于去萨里大学读翻译专业怎么样的相关问题介绍，希望能给各位赴英留学的学子们指点迷津。近年来，赴英留学一直是广大学生最热门的话题，同时，很多学生对于签证的办理、院校的选择、就业的前景、学习的费用等诸多问题困扰不断，别担心，IDP留学专家可以为你排忧解难，同时，更多关于赴英留学的相关资讯在等着你，绝对让你“浏览”忘返。在此，衷心祝愿各位学子们能够顺利奔赴自己心目中理想的学校并且学业有成!