去英国纽卡斯尔大学读翻译学专业比较好还去利兹大学比较好？这篇文章中有你想要的答案

　　近年来，国内对于拥有海外教学背景的翻译专业毕业生极为看重，因此，选择出国读翻译学专业的人也有了明显的增加，纵观全球，英国境内就有不少翻译学专业名校受到了广泛关注，纽卡斯尔大学和利兹大学就是其中非常受欢迎的。为此今天小编就为大家整理了去英国纽卡斯尔大学读翻译学专业比较好还去利兹大学比较好等相关信息。在此推荐给大家以供广大远赴他国的学习的学子们作为参考，希望能对你有所帮助。有任何问题都可以咨询IDP留学顾问哦!

　　去英国纽卡斯尔大学读翻译学专业比较好还去利兹大学比较好

　　纽卡斯尔大学翻译学专业申请优势

　　英国纽卡斯尔大学过去被称为“世界三大高级翻译学院之一”，现在在英国的口译硕士项目里排名第二(第一是巴斯大学的会议口译项目)。纽卡斯尔大学是全世界唯一一所开设了口译本科、硕士、博士项目的高校。口译硕士项目会系统地按照硕士项目要求培训会议口译交替传译和同声传译的技能，以及硕士学术的基本技能和口笔译的理论知识。

　　纽卡斯尔大学的现代语言学院的口译/翻译硕士课程，是英国大学中设有中英/英中历史最悠久的。纽卡斯尔大学的现代语言学院是全世界唯一设有从高级文凭，硕士，到博士学位课程的大学，提供优秀学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。纽卡斯尔的翻译课程为将来有意开拓翻译或口译事业的学生设计了一年或二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。

　　MA课程中学生可依专长和兴趣选择以下四种不同的领域：MA Translating翻译硕士、MA Interpreting口译硕士、MA Translating & Interpreting 翻译及口译硕士、或者MA Translation Studies翻译学硕士。同时，在学习期间研究所每年会带队学生自费前往欧盟和联合国参观及学习国际会议口译。历届毕业校友们回国后，绝大部分都能迅速顺利进入顶尖的翻译公司或口译界发挥其专长，或在大学里任教。

　　利兹大学翻译学专业申请优势

　　英国利兹大学作为世界知名的大学是目前英国规模最大的大学之一，也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。翻译中心积极的开展由欧盟的Leonardo项目来资助的2个项目，也给该专业的学生提供了最先进的翻译方面的资源和培训。学校的宗旨还是在培养合格的翻译专业人才，希望学生学习的知识对未来就业有所帮助。课程并非纯学术理论导向，而是翻译的技巧和技能，并且引导学生进入职业领域，将专业知识应用于工作实际。除了翻译理论和专业翻译外，还提供语言行业各个方面的培训，从本地化项目管理到使用CAT工具、有效沟通以及发展财务和营销技能。

　　以上就是小编整理的去英国纽卡斯尔大学读翻译学专业比较好还去利兹大学比较好等相关信息。希望对你有所帮助。如果你想申请出国留学，欢迎联系IDP资深顾问。IDP资深顾问将用最专业的知识和多年一线留学服务经历，帮你量身打造留学规划：从专业的选择，到院校的确定，从PS指导，到CV精修，一切留学相关问题统统帮你找到最佳解决方案。IDP祝所有准留学生都能梦想成真!