英国留学翻译专业转专业的条件是什么? 英国翻译专业比较好的学校分享!

  近代以来,英国一直是中国学子比较青睐的留学国家。尤其是最近几年自费去英国留学的学生人数越来越多,受到中国外交翻译人员的影响,有的学生本科就读的是翻译专业,而在去英国留学后,又想转到其他专业。翻译类的专业属于文科类专业,可选择的方向有很多。英国留学翻译专业转专业的条件是什么?今天小编就向大家做简单的回答,以供各位学子思考。

英国留学翻译专业转专业的条件 (2)

  英国留学翻译专业转专业的条件是什么

  第一步:准备申请材料

  同学们做出转专业决定之前,一定想清楚自身实际情况,规划好未来就业方向,提前准备。

  首先,要结合自己的教育背景、家庭背景、实习经历等,撰写一份理由充分的个人陈述。让接收学校的招生老师认可你的动机,并相信你可以顺利完成学业!其次,本科课程和成绩单上,要体现出你对新申请的专业有过接触和研究,比如辅修、选修等,证明你确实有兴趣、有一定基础。

  最好从周围同学或论坛上找到相似的转专业成功案例,可以参照它们的经验做准备。

  转专业时,建议同学们最好选择细分、实用的专业,比如金融类,可以选精算、保险、资产评估、信息管理、电子商务等。

  第二步:理性选择专业

  文科生出国留学,可选择转读的专业较多。本科学翻译类的学生可以转学大众传媒、翻译、新闻、外语教育等专业,如果本科生要转读法律、建筑、医学、教育、工程类的专业,一般都要求学生具有相关的专业背景。

英国留学翻译专业转专业的条件

  英国翻译专业比较好的学校

  1.诺丁汉大学

  学校的中英笔译和口译硕士课程都比较知名,它结合了中英翻译所需的理论、技术和实践教导。并且能为学生提供两种语言的口译培训和实践机会。

  2.伦敦大学学院

  伦敦大学学院的翻译专业(口译)用很强的竞争力。学校能为学生提供专业的翻译、口译方面的高标准培训。选择这个专业能提高自己的翻译、口译和语言技巧,并且能增强对语言类职业的认识。

  3.爱丁堡大学

  英国留学翻译专业比较出 色的还有爱丁堡大学的翻译研究专业。这个专业对学生的素质要求高,并且会从知识层面对学生的翻译实践技能进行提升,并且拓展对翻译相关问题的理解。

  4.曼彻斯特大学

  曼彻斯特大学的翻译和口译研究专业是英国高等中开设很早的课程,并且其研究生课程享有很高的声望。曼彻斯特大学的笔译和口译研究等硕士课程能在多方面对学生进行职业需求培养。

  5.利兹大学

  英国的利兹大学是一所世界上很知名的高校,学校可以提供会议口译和笔译研究硕士课程。学习这类课程可以帮助学生更多的获取知识储备和实践技巧,为今后在语言服务行业发展打下良好基础。

  以上就是小编整理的英国留学翻译专业转专业的条件是什么的相关信息。希望对你有所帮助。如果你想申请出国留学,欢迎联系IDP资深顾问。IDP资深顾问将用最专业的知识和多年一线留学服务经历,帮你量身打造留学规划:从专业的选择,到院校的确定,从PS指导,到CV精修,一切留学相关问题统统帮你找到最佳解决方案。IDP祝所有准留学生都能梦想成真!

相关资讯