紧急！英国签证不再接受托福和托业考试

　　英国时间4月17日，英国内政部发布最新消息，宣布与ETS(美国教育考试服务中心)之间的考点授权合同从2014年4月6日起已经终止。

　　受此影响，英国移民局已暂停接受(suspended accepting)ETS旗下的考试作为新签证申请者英语能力的证明。不再把托福、托业考试成绩作为评估签证申请人语言能力的标准。

　　ETS(美国教育考试服务中心)是托福、托业等语言考试的主办方，每年有不少中国学生持托福成绩申请英国留学。业内人士表示，持有托福考试成绩的考生可能需要重新选择雅思、PTE等其他被认可的语言考试。但目前英国官方并未公布实施细则。

新闻回放：

　　今年2月10日，英国广播公司《广角镜》栏目揭露英国境内的ETS考点中存在托业考试替考等问题。

　　随后，英国内政部宣布，暂停接受英国境内ETS考点颁发的所有托业考试成绩作为英国移民局认可的语言成绩，并对ETS提供的考试成绩进行全面调查。当时英国官方消息表示，受影响的学生仅限于在英国递签的学生和在英国考取的托福托业成绩的学生，对境外考生无影响。

　　但英国大学加强了对申请者语言能力的考查，个别学校停止接受全部的ETS 考试成绩，包括在英国以外地区考取的ETS成绩。

专家观点：

　　之所以中国学生更多通过雅思而非托福申请赴英，一方面是因为相比较而言托福报名相较雅思更为紧张，另一方面是因为两者的成绩和难度的对应程度不同。之所以仍有一部分用托福成绩申请，是因为这部分学生同时申请了多个国家的高校。

　　此外，和雅思考试相比，托福考试的管理也往往存在一定的问题。多年来一直有人根据时差原因或收买监考者的方式在托福考试中作弊，此次英国媒体的报道也体现了这一点；而雅思考试的考务工作相对严格很多，国内各地英领馆也有和雅思考试相关的文化部门，在管理上更加规范。

　　由于作弊事件发生在英国境内，因此目前受影响的人群主要集中在那些在英国境内而且要续签英国签证的学生，这些考生需要再去考英国认可的考试，比如雅思等。对于在其他地区比如在中国参加考试的留学考生，原则上影响相对有限。

关于IDP

　　IDP教育集团是全球最大的国际教育推广机构之一，业务涉及国际教育交流、英语语言考试及发展调研三大领域。集团成立于1969年，总部位于澳大利亚墨尔本，在国际教育领域位居前列。在澳大利亚、美国、英国、加拿大等25个国家有80个项目办公室，IDP和美国、澳大利亚、英国加拿大和新西兰等国与上千家教育机构建立了密切的合作关系，每年超过30,000名优秀的国际学生选择通过IDP在全球各地的项目办公室实现去美国、英国、加拿大、澳大利亚和新西兰留学的梦想。

　　同时，IDP教育集团和英国文化协会及剑桥大学考试委员会共同拥有全球最重要的英语水平考试—IELTS(雅思考试)。每年超过两百万人次参加雅思考试，证明自己的英语水平，获得留学、工作或移民的机会。

关键词：

2014年 04月21日