中国香港留学翻译学专业有哪些名校推荐？7大名校不容错过！

　　对于留学中国香港的翻译学专业，学生通常需要展示相关语言能力和翻译经验。此外，语言考试成绩和推荐信也可能是申请时需要提交的材料。翻译学专业注重语言沟通和文化理解，因此，学生在申请时可以强调自己的跨文化交流经验和语言技能的发展历程。如果您想了解更多信息，今天小编就为大家整理了中国香港留学翻译学专业有哪些名校推荐。有问题可以联系IDP留学顾问哦！

　　中国香港留学翻译学专业名校推荐之香港大学翻译文学硕士

　　该课程旨在培养学生从事笔译、口译、文案、编辑、语文教师和学术研究等职业。重点是香港的笔译和口译市场及其独特的学术惯例，融合了中西研究的见解。

　　翻译课程提供实践和学术培训，教授商业、法律、媒体和公共管理翻译技术，以及翻译的文化、语言和一般理论方面。

　　口译课程侧重于会议和法律口译技能，这在香港的私营和公营部门都是必不可少的。

　　课程亮点

　　该课程包括一个capstone项目，为学生提供了一个机会，通过在教师的个人监督下进行翻译或口译项目，将他们从该课程的各个课程中学到的东西付诸实践。

　　在香港，该课程是唯一一个同时提供口译capstone项目的课程，供学生选择作为毕业项目。

　　申请要求

　　一般建议本科是语言或者翻译相关专业的同学申请；

　　如果是其他专业，有相关的多年工作经历也可申请；

　　可能有入学测试；

　　语言最低要求雅思7.0（5.5）或者托福80（写作25）

　　学费：HK$175,000

　　2024年9月开学期申请的截止时间

　　第一轮：2024年1月31日

　　第二轮：2024年4月31日

　　中国香港留学翻译学专业名校推荐之香港中文大学

　　翻译硕士

　　学费：HK148,000

　　语言要求：一般建议本科是语言或者翻译相关专业的同学申请；

　　如果是其他专业，有相关的多年工作经历也可申请；

　　可能有面试；

　　语言最低要求雅思6.5或者托福79；

　　申请材料：学历/专业资格证书复印件、成绩单、语言成绩、推荐信、身份证复印件、其他材料

　　外语教学文学硕士

　　学费：全日制HK148,000

　　语言要求：雅思7.0(写作不少于7)/托福(网考)不低于94(写作不少于27)

　　申请材料：学历/专业资格证书复印件、成绩单、语言成绩、推荐信、身份证复印件、其他材料

　　申请的截止时间（新开学期截止时间未更新，以下为23年申请时间）

　　第一轮：2023年1月15日

　　第二轮：2023年2月28日

　　中国香港留学翻译学专业名校推荐之香港理工大学翻译与口译文学硕士

　　学制：全日制1或1.5年，非全日制3年

　　学费：HK168,000

　　语言要求：托福96(网考)，纸笔590/雅思听力&阅读7(其他小项不低于6.5)

　　申请材料：CV、PS、成绩单。

　　中国香港留学翻译学专业名校推荐之香港浸会大学翻译及双语传意文学硕士（教资会目标课程研究生奖学金计划认可课程）

　　学制：全日制一年，非全日制两年

　　学费：HK$105,000/programme

　　语言要求：

　　一、英语能力证明：

　　AS/AL英语使用D级或以上;

　　英国语言四级或以上成绩;

　　托福：79分(网考)

　　雅思:6.5分

　　CET-6：500分以上

　　二、中文能力证明：

　　AS中国语言及文化(香港会考)D级或以上

　　中国语文科第4级

　　以中文为教学语言的学士学位

　　申请材料：成绩单、CV、两封推荐信、PS(英，中)

　　语言研究文学硕士

　　学制：全日制一年，非全日制两年

　　学费：HK$114,750/programme

　　语言要求：雅思：6.5/托福：79分(网考)/CET-6：500分

　　申请材料：身份证、学位证书/毕业文凭和成绩单、语言成绩、专业资格证书、奖学金和奖状的证书/证明文件、两封推荐信

　　中国香港留学翻译学专业名校推荐之香港城市大学文学硕士(语言研究)专业

　　学制：常规学习期：全日制一年、非全日制两年

　　最长学习时间：全日制2.5年、非全日制：5年

　　学费：HK$5,600/学分

　　语言要求：托福59分(修订后的纸笔考试)或79分(网考)/雅思总分6.5分/CET-6：450分

　　申请材料：绩点/成绩单、资格证书，工作经历、PS(不超过300字)、CV、实习证明、推荐信

　　中国香港留学翻译学专业名校推荐之香港教育大学教育学硕士专业

　　学制：全日制一年、非全日制两年

　　学费：HK$5,900/学分

　　语言要求：雅思6.0、GCSE/GCE OL英语C级或以上、托福80(网考)、CET-6：430

　　学术英语的重点领域，英语水平要求如下：

　　雅思6.5分，小分不低于6.0

　　托福：90分(网考)

　　申请材料：身份证、在读证明/毕业证明、成绩单、2份推荐信、语言成绩单、获奖证书扫描、专业资格证书扫描、实习证明扫描、教育部学历证书电子注册备案表、PS(1000字以内)、CV

　　中国香港留学翻译学专业名校推荐之岭南大学翻译研究文学硕士

　　课程亮点

　　香港唯一一个以中英文翻译为重点的硕士课程；

　　小班教学，以确保学生和教师之间的实质性互动；

　　为论文提供一对一的监督，培养学生的独立研究能力；

　　与香港中文大学一样，该课程提供两年的非全日制或一年的全日制课程方案。

　　申请要求

　　一般建议本科是语言或者翻译相关专业的同学申请；

　　如果是其他专业，有相关的多年工作经历也可申请；

　　可能有面试；

　　语言最低要求雅思7.0或者托福94

　　学费：HK$120,000

　　申请的截止时间：（新开学期截止时间未更新，以下为23年申请时间）2023年5月15日

　　考研留学双保险 IDP助您2024上岸

　　英国 · 美国 · 澳洲 · 加拿大 · 新西兰 ·  爱尔兰 · 中国香港 · 新加坡

　　世界名校对比 同等成绩 选更好的大学

　　考研失利，但有留学Offer兜底：毕业即刻留学，拒绝二战&内卷；

　　考研上岸，留学收到心仪Offer：人生赢家是你，选哪条路你来挑。

　　唯一要注意的：早申请，早录取，不要犹豫，行动起来！

　　IDP为您提供：

　　留学申请服务——预约名校面试——行前培训指导——其他增值项目

　　与资深顾问聊聊留学话题>>

　　以上就是中国香港留学翻译学专业的相关介绍。1993就在国内留学市场扎根的IDP教育集团，拥有丰富的经验和专业知识、无论您在学校选择、签证申请、奖学金机会等方面有疑惑。还是在文化适应、紧急情况等留学过程中遇到挑战，都可以与我们的资深专业顾问寻求帮助。尤其对于时间比较宝贵的学生和上班族来说，留学顾问能够为您节省大量时间和精力。计划留学的你，快来联系IDP吧！