去英国攻读翻译学硕士归国后如何认证自己的学历？学历认证有哪些误区？

　　目前，国内有些学生为了接受更加先进的教育选择前往海外攻读研究生。英国这个历史悠久且教育水准高超的国家就颇受国人喜爱，而英国又是英语的发源地，所以去该国进修翻译学硕士的学生也是非常之多。但对于从海外归来的学生来讲最重要的就是在国内认证自己的研究生学历了，为此今天小编就为大家整理了去英国攻读翻译学硕士归国后如何认证自己的学历和学历认证误区等相关信息。在此推荐给大家以供广大远赴他国的学习的学子们作为参考，希望能对你有所帮助。有任何问题都可以咨询IDP留学顾问哦!

　　一、英国留学生回国学历认证步骤解析

　　1. 先在中国留学网上注册个人的基本信息(包括教育信息，个人经历等)

　　2. 各种要进行认证的资料以及认证所需要的资料的准备。

　　3. 准备2寸蓝底的证件照片，成绩单的原件在加上它的复印件，学历证书的原件加上复印件。

　　4. 毕业证和成绩单的中文翻译件和复印件(其中需要翻译成绩单和毕业证需要到专业正规的翻译公司(机构)进行翻译，个人翻译无效)

　　5. 留学期间的护照原件和复印件(包括护照第一页和尾页，留学签证页)

　　6. 申请人亲笔填写的授权声明。

　　7. 各项资料都准备齐全之后，就可以去各省市的材料递交点递交你的材料(当然也可以直接到坐标北京的留服中心递交)

　　8. 递交完了之后，就安心等待认证结果，可以在网上查询认证进度。

　　二、英国一年硕士学位回国后承认学历吗?

　　1.英国硕士如果学分不够，或挂科或者论文不过拿到diploma也是很普遍的，这相当于国内的一份结业证，而不是学位master，自然不能顺利完成学历学位认证的。

　　2.英国硕士学历学位认证对留学生来说都是人生中很重要的一件事情，如进银行，国企、大型外企事业、包括进事业单位或考公务员、进入高等院校深造都是需要提供留服的学历认证证明的。

　　3.英国的硕士学位课程本对较短，通常为9个月-2年，这比其它国家要短得多，学生能节约不少留学费用，同时还可以通过学习期间每周20个时或假期的全职打工来补贴开支，而不需申请工作许可证。这也是大部分留学生选择英国留学的原因之一。

　　4.认证所需要考察的范围也是很广泛的，比如，学生在院校的学习方式(远程、函授不被认可)、授课时间、授课地点、教学语言和考评方法等等，这些也都是在认证所需要递交的材料上可以体现出来的。

　　5.国外学历学位认证的重要性不言而喻，直接关系到留学生回国后的就业、落户、升学和以后的职位升迁，甚至是今后子女的落户和升学等。根据以往对学位认证的调查报告的数据显示：2013年我国完成各类国外学历学位认证申请11.3588，比2012年同比增长19.4%，可见，留学生也充分意识到了国外学历认证的重要性。

　　三、学历学位认证应避免的误区

　　1.学历学位认证应避免的误区一

　　大部分留学生归国后对学位学历的认证都只是单纯的认为是所为认证只是对最高学历学位的认证，其实不是，学历认证是对你在国内国外的一个教育经历的一个真实性，连续性，衔接性的认证。通过调查，验证来确定留学生在国外的学习是有效的合法的。

　　2.学历学位认证应避免误区二

　　对认证的强制性的认识一个片面性。留服中心给出的官方说法是对于各位留学归国人员而言，国外学历学位认证申请是自愿行为，不具强制性。可以不认证。但实际上，大部分留学生回到国内，都不会在中小型企业任职，但在企事业单位和银行，和大型企业都会要求留学生员工有一个的认证，来确保员工教育经历的真实性。

　　3.学历学位认证应避免误区三

　　好多留学生在国外读了大学，顺利拿到毕业证就以为没有问题了，其实那些不好的大学是不被认证的，打着可以那某某欧美大学本硕文凭的名号，或者某欧美大学分校的名号，在国内招摇撞骗，看上去文凭都是没问题的，毕业证也有模有样，但其实回国之后一概不予以认可。

　　以上就是小编整理的去英国攻读翻译学硕士归国后如何认证自己的学历和学历认证误区等相关信息。希望对你有所帮助。如果你想申请出国留学，欢迎联系IDP资深顾问。IDP资深顾问将用最专业的知识和多年一线留学服务经历，帮你量身打造留学规划：从专业的选择，到院校的确定，从PS指导，到CV精修，一切留学相关问题统统帮你找到最佳解决方案。IDP祝所有准留学生都能梦想成真!