紧急通知：中国学生不能再申请新西兰一年注册护士本科！

         广大中国留学生请注意，中国留学生护理中专毕业生不能申请一年的注册护士本科！

　　以下是学校发来的中文信函：

　　非常感谢您申请我校的“注册护士升本科”课程。

　　这封信非常重要，因此我们把它翻译为中文。请您务必仔细阅读，理解信中的内容。据我们所知，许多中国护士初中毕业后就直接进入了护校的学习，而没有进入高中。尽管其学历有时会被翻译成“Diploma”，但根据中国教育部学位与研究生教育发展中心的认证，这些护校是属于中等职业技术学校（中专），学历程度近似于高中。如果您仅仅持有中专护理学历，您的护理文凭将无法达到新西兰护士局对海外护士注册所需标准。同时，UCOL也无法接受您的“注册护士升本科”入学申请。

　　如果您持有护理高等学历，您必须在入学申请前提供我校相应证明。该证明必须通过中国教育部学位与研究生教育发展中心的认证。尽管UCOL的“注册护士升本科”课程对您今后的职业发展有帮助，但是您必须意识到这个课程的完成并不能一定确保您成功地在新西兰护士局申请海外注册护士。新西兰护士局只会评估您的国内的护理教育，而不是此课程。有关海外护士注册的具体事项，请链接新西兰护士局，我们期待接受您的护理高等职业教育的认证。如果您的学历没有达到“注册护士升本科”入学要求，那您也可以考虑我校的3年制护理本科课程。