留学新西兰少女的际遇

　　２００１年夏天，１６岁的深圳女孩J同学，满怀新奇和梦想，经在国外留学中介机构工作的舅舅安排，开始了前往新西兰留学的旅程。２００４年夏天，已满１９岁，进入新西兰首府慧灵顿大学法律专业学习的J同学。据海南经济报包，暑期回到深圳后又来到海口姥姥家探亲的她，与记者不期而遇。８月７日晚，记者专程采访了J同学，了解到她留学期间鲜为人知的故事，以及她所感知到的中外文化之异差。

在长话中入眠

　　依照新西兰法律规定，未成年的国外留学生，都必须在当地找一个家庭，由那个家庭负责留学生的日常生活。J同学刚去新西兰时，进到一个名叫潘哥威的小城市中学读高二。那个小城仅相当于中国一个小县城，地域偏远条件较差。J同学所寄宿的房东是一位６０多岁的退休老太太。那老太太４８岁就丧夫。

　　刚到房东家里时，J同学因自己的房间与房东老太太住房隔得较远，晚上睡觉时J同学很有些害怕，每晚躺在床上，J同学都给在国内的妈妈打长途电话。直到在电话里讲困了，J同学才倒在床上酐然睡去。两个月后，J同学才渐渐适应了孤身在外的生活。

　　记者提示：留学新西兰的未成年学生，都要委托一名监护人，并要找一个由就读学校认可的家庭一起生活，直到进入成年后，方可自行到外面租房居住。

打狗遭警察教训

　　有一次J同学想起房东老太太克扣自己的生活费而不给自己充足的食物吃，就感到非常生气，看到房东家的狗跑了过来，J同学就伸手去打房东家的狗出气。房东回来看到后，马上打电话报了警。新西兰警察很快赶到现场，说你是刚来这里的留学生，不懂得新西兰的法律，对其进行了严厉的批评教育。第二天，学校的老师又找J同学谈话，说在新西兰狗跟人一样，是不能被打的。同时警告J同学，如果再发生类似的事情，将停止对她的留学签证。不久，就有一名中国留学生因殴打宠物，被驱逐回国。自此以后，J同学再也不敢打别人家的狗了。

　　记者提示：新西兰等国家对“狗权”同样实行法律保护，提倡“人狗平等”、“狗狗平等”，如果殴打宠物，将会受到法律的制裁。

着装不当挨批评

　　在番哥威读书时，J同学嫌校服太长，衣服扣得太紧很不舒服，就私自将校服袖子剪短。第二天上学时，老师对她提出了批评，并让她重新买一套新校服。一套新校服要３００多元钱，J同学不想买，校长就说如果不穿上标准的校服入校，她将被驱逐回国。无奈之下，J同学只好又让妈妈寄钱买了套新校服，这才允许继续上学。

　　在番哥威就读了半年之后，J同学因与房东老太太关系闹得很僵，再加上J同学觉得潘哥威过于偏僻，整天都见不到别的中国人，就在假期转到新西兰首府惠灵顿读书。经过考试后，J同学因成绩优异，直接升级读高三。刚上学去时，安排到中国留学生英语提高班学习。

　　记者提示：在新西兰等西方国家，老师不喜欢呆板的读死书的学生，喜欢学生在课堂上保持活泼的学习气氛，但学生调皮也得适度，在日常学习期间，学生的行为、着装等方面也不能太张扬、太过份，否则将会受到学校的干涉。

学英语与同学发生争执

　　为了尽快提高自己的英语水平，J同学就去跟整天说英语的伊拉克留学生相处在一起。因为她觉得跟中国留学生在一起时，相互都是用汉语对话，对提高自己的英语水平不利。不想J同学的这一举动却引起了中国留学生的误解，他们认为J同学清高，看不起一起留学的中国同学。２００３年６月学校举行国际留学生聚会，有中国同学就餐时故意将菜汁泼到她的身上。J同学就用英文问了句“为什么？”不想J同学这种“崇洋媚外”的行为，更加惹恼了其他中国留学生。几名中国留学生冲过来就要打她，几名伊拉克留学生一见，马上站出来与中国留学生打斗起来。事发后，学校里的其他中国留学生再也不肯跟J同学来往，弄得J同学很难过。

离校时抱着老师哭了

　　J同学因着装等事情跟老师发生了争吵，使得老师对她的印象很不好。由于原来担任J同学监护人的那名律师每年要收取１２０００元的费用，J同学嫌钱太贵，就将自己的监护权转到学校。学校不收取J同学任何监护费用，但负责监护的老师对J同学的管理就显得相当严格。

　　为了改善先前自己的不当行为留给老师的不良印象，J同学就在复活节前问老师：我可以送礼物给你吗？得到老师的允许后，J同学在节日期间送了份礼物给老师，再加上J同学的学习成绩一直不错，老师这才转变了对J同学的印象。

　　在高三学习的一年时间里，J同学一直对老师没有好感。高中结束后，J同学有了空闲时间去回想学习期间的事情时，才发现老师之所以对自己要求严格，主要是因为他肩负着自己监护人的职责，完全是为了自己的健康成长才这样做的。J同学对自己过去对老师的种种不理解感到内疚，同时也对老师生出一种说不出的感激。假期结束回学校领取入学通知书时，J同学情不自禁地抱着那名平时对自己管教很严厉的老师，依依不舍地哭了。

J同学眼中的中外文化差异

　　J同学在采访中告诉记者，中国人的人情观念很浓，在国外资本主义社会里，人与人之间注重更多的是金钱关系。J同学与负责处理自己在新西兰法律纠份的律师的关系一直很好，还经常送些礼物给律师，但轮到收费时，律师会毫不客气地张口向J同学要钱。有次J同学因电话费用问题，与同室的同学产生了纠纷，向律师缴了５００新西兰元后，律师竟然直接了当地对她说５００元钱不够。当时J同学因妈妈还没有将钱给她汇去，律师竟然将此事告到了学校。假如J同学再迟交律师费的话，将会被告上法庭。

　　新西兰人在遇到金钱问题时，不管彼此平时的关系多好，都会当面向对方提出要钱的事情。不像中国人，一涉及到金钱问题，总是放不下面子，哪怕是上门收帐，遇到朋友或熟人都会含含蓄蓄地绕半天圈子，最后才忸忸捏捏地提到钱的事情。中国人相互之间总是存在着勾心斗角，而在外国人身上却少见这样的现象。

　　新西兰学生学习很轻松，考题中不会像国内有填空之类的题目需要死记硬背。新西兰的考试全都是靠自由发挥。

　　J同学认为中国国内交通秩序很不好，她假期在海口探亲期间，随处可见行人横穿马路和跨越道路中间隔离栏杆，而在新西兰道路中间没见到过设有隔离栏杆，但也没见到有人横穿马路。

　　在新西兰家长是不能打孩子的，否则报警后，警察可能拘留家长并向政府交纳赔偿金。但回国后，J同学在海口因小事与母亲发生吵嘴，被母亲打伤了手臂，J同学要报警，母亲却对她说，警察是不会管这事的，管教子女，是父母的家庭内部事务，对子女管教不严，是父母的过错，家长打你是应该的。但在国外，却绝不允许家长打骂孩子。

　　在中国，逢年过节亲戚朋友要给小孩红包，常常都是私下里给孩子，让孩子被动接受。但在新西兰，大人不会给朋友孩子钱，只会送孩子礼物，如果不喜欢大人送的礼物，就会直接说我不喜欢而不接受，对方也不会感到尴尬。

　　当问到J同学是喜欢中国还是新西兰时，J同学毫不犹豫地说喜欢国外。但J同学仍称她毕业后，仍将回国来工作，因为外国就业的机会太少，而且自己毕竟是中国人，父母亲都在中国，根还在中国。

　　记者提醒：望子成龙的父母都期望子女能受到良好的教育，有着美好的前程，一些父母甚至不惜倾家荡产支付高昂的学费（据J同学称，她每年的学费超过８万元，再加上数万元钱的生活费，不是一般人家所能负担得起的）送子女出国留学，但任何事物都具有两面性，有其利就有其弊，比如在新西兰就读法律专业的J同学，现在就连许多常用的汉字也写不出来，假如有一天她真要回国工作，只怕许多东西还得从头学起。