出国留学要注意遵守国外院校的行为规范

  不管是由于中外文化差异还是个人素质差异等原因,华人在国外的负面新闻日益增多,对于我们出国留学者来说,在国外的行为规范同样重要。这里所说的不仅仅是遵守当地法律法规和文明习惯,更多的是在专业学习方面可能发生的不正当行为,比如作弊和抄袭者都是被严格禁止的。以赴美出国留学为例,各大高校在学生行为规范方面都有明确规定,我们不妨对此多一些了解。

  其实很多行为规范都是国际通用的,但往往在执行力上有很大差异,这在出国留学后一定要特别注意。每一种文化在对求学者行为方面上都有其特定的准则,规定和政策。美国的各项行为规范与出国留学者个体的权利与义务是相辅相成的。美国绝大多数大学和学院都制定“行为准则”,规定学生在校期间必须严格遵守,不得违犯。这些规则的主要精神是学生在学业上必须保持“诚实”和“本人原创”,不得有作弊行为,也不得抄袭别人的成果据为己有。美国高等院校对学业上的“诚实”和“本人原创”两词有自己的定义。

  针对出国留学专业学习方面的行为规范我们做重点介绍,首先就是在作弊这个问题上的界定与惩治。在美国的大学和学院里,所谓“作弊”是指在作业、测验或考试过程中,获得未经许可的外界帮助就是违反行为规范。举例而言,出国留学在考试或任何类别的考查过程中,你不能给其他同学提供信息和帮助,或帮助其他同学回答考题;你也不能接受别人提供的信息和帮助,或者让别人替你回答考题;不能运用来自未经许可渠道的答案;未经同意,不能把书和笔记本带入考场,也不能在考试过程中参考任何书籍或笔记(“开卷”考试除外);学生不能在考试之前设法弄到考题。在通常情况下,美国很少采用监考制度来防止作弊,诸如没有监考人等等。但是,老师和同学对任何作弊的迹象都很敏感。有时候,甚至出国留学者用本国语言讲话也可能被认为有作弊嫌疑,也许此人仅仅是用本国语言向同学要一张纸或借一块橡皮。所以,学生应该随时随地自我注意行为规范,尽量防止被人怀疑。

  国外再专利版权方面的意识非常强,大家出国留学一定要注意这方面的行为规范,特别是在学习当中。所谓“抄袭”是指在书面作业中没有自己的创见,而把别人的话语、词句或思想当作自己的来用。在美国出国留学,“抄袭”被认为是一种剽窃行为,在学业中这样违反行为规范是不能容忍的。为了防止被别人认为是“抄袭别人的成果”,在逐字逐句引用别人著作或书面材料的一个段落、一个句子或者即使是一个词组,都应该加上引号,注明来源(原作者的姓名和所引用书籍的名称)。一般情况下,这种引用可以安排注脚予以标明。即使你采用“变换措辞”的办法,把你引用的别人的话用你本人的语言说出来,引用的部分也应予以注明。

  很多人出国留学后会觉得外国人爱小题大做,这就是对行为规范的理解和重视程度有差异造成的。美国高等院校执行这些规则十分严肃认真,任何忽视这些规则的行为都被认为是不可原谅的。即便因为各国文化不同会对一些学习行为规范有不同的理解,也决不能成为宽恕违犯行为的借口。所以,一旦学生产生什么问题或有什么疑虑,应及时找授课教师、导师或出国留学过的同学进行请教。每个学生都有责任遵守学校规定的“行为准则”。一旦发现某个学生违犯规则,或是考试作弊,或是写书面作业或论文是抄袭别人的成果,该学生将会受到严厉的惩罚。

  以上就是赴美出国留学必须注意的两大行为规范,也是以往中国学生在学习过程中最容易违反的地方。在国内学习时,大家都或多或少的有这样或那样的小手段来帮助自己通过考试,都认为无伤大雅;但在国外这杯认为是关乎诚信的重要问题,虽然中外学校对此有着同样的行为规范,却又有着不同的重视程度。出国留学是大家万分努力才换回的机会,一定不能在这些方面出现问题。

关键词:

相关资讯