美国蒙特雷国际研究院翻译专业硕士申请要求有哪些？项目特色有哪些？

　　随着时代的变迁，我国和海外诸国的贸易往来也越来越密切了，在这种情形之下，对于翻译人员的需求也越来越大了，申请翻译专业的人也随着多了起来，据了解，每年还有不少人选择前往美国蒙特雷国际研究院进修翻译专业，为此今天小编就为大家整理了美国蒙特雷国际研究院翻译专业硕士申请要求和项目特色等相关信息。在此推荐给大家以供广大远赴他国的学习的学子们作为参考，希望能对你有所帮助。有任何问题都可以咨询IDP留学顾问哦!

　　蒙特雷国际研究院翻译专业硕士申请要求

　　网上申请：申请费65美金

　　Essay A：回答为什么选择来蒙特雷国际研究学院来学习(150字以内)

　　Essay B：关于职业目标的个人陈述，你的长短期目标，为什么蒙特雷的教育跟你过去的学习经历和专业背景相匹配，并且能帮助你实现你的职业理想(600字以内)

　　简历

　　本科成绩单：直接邮寄给招生委员会

　　推荐信：2封

　　面试：可以选择亲自去学校面试或者Skype视频面试

　　语言测试：学生在提交申请之后，会收到学校关于语言测试的注册信息，语言测试还会测试学生对第二外语的熟练程度

　　托福或者雅思成绩单：托福100以上，雅思7.5以上

　　GMAT或者GRE考试成绩：这个项目不要求GMAT或者GRE成绩，但是有一个较高的分数可以增强自己的申请优势，对申请奖学金也是有帮助的。学校的送分代码是4507

　　奖学金申请陈述：如果学生想申请奖学金，就需要提交这份材料

　　蒙特雷国际研究院翻译专业硕士项目特色

　　蒙特雷国际研究学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院，其毕业生大多数任职驻外大使、联合国或者是英语教师、翻译。学院的翻译学位叫MA in Translation and Interpretation，其培养目标就是培养学生在翻译和口译领域的专业能力。尽管口译和翻译有很多相同之处，但是两个专业的培养课程却是不同的。很多雇主不是很清楚两个领域的不同之处，却希望员工可以同时完成这两项工作。所以，很多学生选择攻读翻译&口译这个学位。

　　翻译专业就业前景：

　　随着国际贸易的发展和会展经济的崛起，使得市场对专业翻译人才的需求不断看涨。全国现有相关从业人员50万，其中职业翻译4万多人，受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场最紧缺五类翻译人才，分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译;从语种上看，国内市场奇缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。中国的翻译服务市场正在急速膨胀。目前各类专业翻译注册公司企业有3000多家，以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。仅在上海，翻译注册公司就有200多家。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约 6万人，翻译从业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此，现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先，国内专业外语人员少，又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次，外译中工作由于相对容易，人才缺口不大，但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足，估计缺口高达90%以上。因此，翻译专业的就业前景非常好，尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言，他们今后归国发展的前景是非常光明的。

　　翻译专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类，其中外国语言文学类共55个专业，翻译专业在外国语言文学类专业中排名第2，在整个文学大类中排名第8位。截止到 2013年12月24日，45739位翻译专业毕业生的平均薪资为 4196 元，其中10年以上工资1000元，应届毕业生工资3168元，0-2年工资4106元，3-5年工资4829元，6-7年工资5020元，8-10年工资7364元。

　　以上就是小编整理的美国蒙特雷国际研究院翻译专业硕士申请要求和项目特色等相关信息。希望对你有所帮助。如果你想申请出国留学，欢迎联系IDP资深顾问。IDP资深顾问将用最专业的知识和多年一线留学服务经历，帮你量身打造留学规划：从专业的选择，到院校的确定，从PS指导，到CV精修，一切留学相关问题统统帮你找到最佳解决方案。IDP祝所有准留学生都能梦想成真!