我们大家在留学澳洲的时候能够选择的专业是非常多的,像是金融、会计、翻译、传媒、工程等专业都是非常好的选择。其中留学澳洲的时候选择翻译专业绝对会是一个好的决定,因为澳洲的翻译专业确实是很有留学优势。那今天我们就来看一下留学澳洲翻译专业的详细情况,希望能对大家有所帮助。
1、墨尔本大学
墨尔本大学翻译硕士课程将由业内优秀的从业者和学者亲自授课,让学生具备一系列翻译技能,并且了解澳中两国的社会、文化、法律、经济、外交等各种背景知识,从而胜任国际关系、外交事务、商业和政府等与翻译密切相关的职业,甚至成为影响澳大利亚国际关系发展的重要人物。
2、澳洲国立大学
这个专业主要集中在培养你成为一名合格的文学翻译,而且还提供了该领域翻译的历史和赏析关键问题,澳洲国立大学这个专业团队是在澳大利亚是享有世界知名学者专业语言专家执教。
3、蒙纳士大学
本课程是国家认证笔译员和口译员(NAATI),包括笔译和口译,会议口译和笔译。NAATI是澳大利亚翻译资格的认证机构。学生成功完成课程,满足所有的需求就可以申请莫纳什NAATI认证。
本课程还和一些政府机构、行业组织建立了强大的合作关系。这些跨学科合作,可以让学生在一系列领域进行专业实习。通过专业实习的学生能获得世界性的经验,学习从大学过渡到工作场所的有用技能,提高毕业生的就业前景。
4、昆士兰大学
昆士兰大学文学院开设的翻译学下设两个专业Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation、Mater of arts in Translation and Interpreting,其中Mater of arts in Translation and Interpreting被澳大利亚翻译认可局定为澳洲翻译认可局认可课程。
这就意味着,如果学生在规定的课程中获得优良的成绩就可以自动获得澳洲翻译认可局的认可证书。有了这张证书,就可以在澳大利亚的各个领域从事翻译工作,成为澳大利亚认可的翻译员。
5、新南威尔士大学
新南威尔士大学的翻译课程近年该校的翻译课程受关注度持续提高,得益于课程负责人荷尼夫博士(Dr. Niv Horesh)对这个课程的独到见解。荷尼夫在国立大学拿博士学位,主攻东亚问题研究,曾经在中国住过3年,进入UNSW之前在移民局工作,可谓阅历十分丰富,而且很有商业头脑。
6、阿德莱德大学
该专业提供了严格的笔译培训,同时培养跨文化的交际能力,培养学生更强的分析思维能力,研究能力和解决问题的策略。是一个跨学科的课程,是为有流利的中文和英文的学生寻求作为一个专业翻译从业人员而开设。该专业是被NAATI协会认证。学生完成这个硕士课程并达到相关的评估要求。
以上内容呢,便是关于留学澳洲翻译专业的相关情况,有兴趣的话可以看一看了解一下,就当是为将来去澳洲留学做个准备。关于留学的大学选择、专业申报、费用等问题都可以咨询我们IDP留学专家。在此我们祝愿广大留学生能够顺利出国深造,将来学有所成。
加拿大读初中好不好? 选择哪个省比较好?
其实目前有这种做法的家长越来越多,那么加拿大读初中好不好?应该在哪个省读初中呢?一起来看一下下文的回答。
澳洲邦德大学好不好?邦德大学的什么专业比较好?
邦德大学是澳洲第一所私立大学,也是澳洲教学实力最为雄厚的大学之一,多年以来,凭借着良好的口碑和过硬的实力,邦德大学一直备受留学生的青睐。
澳洲兽医研究生就业好不好? 兽医专业比较好的学校有哪些?
虽然在中国兽医专业是一个冷门专业,但是在澳洲,这却是一个非常好的移民专业,只要自己就读的学校不是特别差,成绩比较优秀,完全可以留在当地找工作。澳洲兽医研究生就业好不好?
澳洲默多克大学口碑好不好?入读澳洲默多克大学哪些专业比较好?
默多克大学,也称莫道克大学,是英联邦大学协会成员之一,也是澳洲最顶尖的学府之一。该校以开拓型研究闻名于世,在众多领域做出了贡献,包括植物疾病控制、动物健康、清洁空气、废物处理和环境技术等方面。
去美国学习舞蹈专业好不好?美国都有哪些大学的舞蹈专业比较好呢?
为此今天小编就为大家整理了美国都有哪些大学的舞蹈专业比较好等相关信息。在此推荐给大家以供广大远赴他国的学习的学子们作为参考,希望能对你有所帮助。有任何问题都可以咨询IDP留学顾问哦!
迪肯大学工料测量专业好不好?迪肯大学哪些硕士专业比较好?
迪肯大学是一所公立研究型大学,该校创办于1974年,虽然已经50年的历史,却凭借着一流的教学水平深得国际学生的青睐,今天,IDP留学想带大家了解的是迪肯大学工料测量专业好不好?