随着全球化进程的不断推进,翻译专业人才已经成了香饽饽,也是目前最好找工作的专业之一,而且就目前而言,很多口译专业的学生的薪水都已经按小时来计算了,这实在是让很多学生非常羡慕。接下来就来看看关于麦考瑞大学口译硕士专业的详细介绍。
麦考瑞大学口译与笔译硕士专业介绍
Master of Translation and Interpreting Studies 旨在培养为成为专业的翻译和口译人员熟练的双语。学生将获得翻译和解释所需的技能和知识。如果你有兴趣成为一个专业口译或笔译者,或者希望进一步发展翻译和口译技能而获得硕士学位。
麦考瑞大学口译与笔译硕士专业课程
必修课程(36 Points):
Translation Practice 2 4
Interpreting Practice 1 4
Interpreting Practice 2 4
Introduction to Translation and Interpreting 4
Technology for Translating and Interpreting 4
Professional Practice in Translating and Interpreting 4
Translation Practice 1 4
Communication Skills for Translators and Interpreters 4
Approaches to Translation and Interpreting 4
选修课程(4 Points):
Research Methods in Language Study 4
Research Methods in Translation and Interpreting Studies 4
选修课程(4 Points):
Translation Practice 3 4
Interpreting Practice 3 4
选修课程(4 Points):
Pragmatics and Intercultural Communication 4
Content Management for Print and online Delivery 4
Languages and Cultures in Contact 4
Audiovisual Translation 4
Literary Translation 4
Translation Practice 3 4
Discourse and Text Analysis for Translators and Interpreters 4
Interpreting Practice 3 4
Specialised Translation Practice 4
Specialised Interpreting Practice 4
麦考瑞大学口译与笔译硕士专业申请条件
学术要求:
本科语言或交流相关专业,包括:笔译、笔译与口译、语言学、言语及听力科学、语言病理学、语言或文学研究、比较文学、创意写作、教育学、新闻学、媒体或交流研究、法律等
精通至少1门语言
GPA4.5/7
语言要求:
雅思:总分7,单项6.5
托福:总分100, 写作24;其他单项22
麦考瑞大学口译与笔译硕士专业就业前景
可从事的工作:
毕业生可在以下行业从事翻译和口译工作, 包括:社区翻译(如政府、法院、法庭、警察、诊所和医院),国际会议(主要是会议口译),商业(如商务会议、内部和外部文件和合同),工业产品(如手册、本地化),地区和国际事件(如奥运会、残奥会),广播和出版。
薪资待遇(澳洲):1300澳币每周
薪资待遇(中国):3000-10000元/月
以上就是对麦考瑞大学口译硕士专业的简单介绍,希望对同学们有所帮助。澳洲一直都是中国留学生留学选择最热门的国家,对于签证、院校、专业、就业前景、费用等问题也是留学生非常关心的问题,在相关资讯中会为留学生逐一介绍,希望同学们持续关注,有相关问题也可以咨询IDP留学专家,在这里衷心的祝愿留学生顺利出国深造,学有所成。
-------------------------------------------------------------------------------------------
推荐阅读:
1、麦考瑞大学商科专业汇总一览 毕业率高达91.5%>>>
2、麦考瑞大学硕士申请条件大揭秘 硕士申请步骤帮你成功留学>>>
澳洲翻译学硕士专业名校 推荐给想要成为专业翻译人员的你
4.麦考瑞大学麦考瑞大学引领了澳洲翻译课程的潮流,并且不断的创新课程,除了每家大学现在都会开设的口笔译硕士课程外,还有业内顶尖的同声传译课程和双学位课程,学生可以将翻译专业与应用语言学和TESOL结合学习
澳洲这4所大学的热门专业 实力碾压八大 名气绝对响当当!
麦考瑞大学麦考瑞大学的语言学在全球名列前茅,其语言学专业在2022QS世界专业排名27,全澳排名第三。
澳洲大学翻译专业最好的院校有哪些?申请要求有哪些?
说到澳洲翻译专业最好的院校是哪个,麦考瑞大学绝对是你的不二之选!
澳洲留学翻译专业需要什么技能?知名院校有哪些推荐?
澳洲大学翻译专业世界排名澳洲国立大学 21莫纳什大学 42昆士兰大学 43*王同学昆士兰大学翻译与口译成功案例新南威尔士大学 46悉尼大学 50+麦考瑞大学 50+墨尔本大学 50+格里菲斯大学 100
麦考瑞大学翻译学分类有哪些? 麦考瑞大学翻译学就业前景!
澳大利亚的教育水平比较高,翻译专业闻名全球,多个高校开设了与翻译相关的专业,其中就有麦考瑞大学。多年以来,麦考瑞大学为社会培养了一批又一批杰出的翻译人员。麦考瑞大学翻译学分类有哪些?
麦考瑞大学翻译学专业有哪些? 毕业后可从事什么工作?
澳洲能够为学生提供高质量的教育水平,澳洲的翻译专业全球闻名,多所院校专门开设了与翻译相关的课程,其中就有麦考瑞大学。那么麦考瑞大学翻译学专业有哪些?跟随小编一起来浏览一下下文的回答。