澳大利亚翻译研究生大学推荐哪几所就读最好?申请要求全面解析

　　翻译是现在的热门学科，该学科中包含的分支专业是多种多样的，口译专业、笔译专业等等，随着各国之间的贸易往来与文化交流愈加的密切，社会对于翻译专业人才的需求量也越来越大，因此本专业的学生毕业后就业前景还是很可观的，那么接下来小编就带着大家一起来了解下澳大利亚翻译研究生大学推荐哪几所就读最好?申请要求全面解析的相关介绍盘点。

　　澳大利亚翻译研究生大学申请要求

　　1、墨尔本大学

　　墨尔本大学的翻译硕士课程，主要针对中文和英文方向的翻译，偏笔译。毕业生可以在政府、商业、法律、国际关系等领域工作。

　　推荐专业：翻译硕士

　　申请要求：墨大的翻译专业，不需要任何专业背景与工作经验，不过，本科是语言类相关专业会比较有优势!平均分要求：985大学78分， 211大学80分，双非大学82分。该专业的雅思要求也不高，只要雅思6.5。

　　2、澳洲国立大学

　　澳洲国立大学的翻译专业，主要在于培养一名合格的文学翻译者，并且提供该领域翻译的历史和赏析的关键问题。ANU的翻译专业师资，都是世界知名的学者与专业语言专家。

　　推荐专业：翻译硕士(高级)

　　申请要求：ANU的翻译专业，本科任何专业背景都可以申请，不过，本科是语言类相关专业有减免半年学分的可能 (具体需提供本科课程描述)!平均分要求：985/211大学75分，双非大学85分。该专业的雅思要求也不高，只要雅思6.5。

　　3、昆士兰大学

　　昆士兰大学的翻译专业均为配额课程，录取的学生比较少。其翻译专业在世界排名非常靠前，提供汉语翻译与日语翻译方向。

　　推荐专业：

　　1) 中文翻译硕士

　　2) 日语口译和翻译硕士

　　申请要求：昆大的翻译专业不限制本科的专业背景，建议985/211申请人的加权均分75以上，双非80分以上，雅思要求6.5(单项不低于6);另外，如果申请1.5年制课程，要求申请人有2年相关工作经验。

　　4、莫纳什大学

　　翻译，是莫纳什大学的强项专业。莫纳什大学是澳洲唯一成为国际大学翻译学院联合会成员的大学!大学的翻译专业硕士课程，提供汉语、法语、德语、印尼语、意大利语、日语、韩语、俄语、西班牙语等专业方向。

　　推荐专业：口译和翻译研究硕士

　　申请要求：莫大的翻译专业要求申请人有本科相关专业背景(包括人文与社会科学专业)，如无相关专业背景，需加读GC课程(半年)。均分要求：75以上，雅思要求7.0(单项不低于6.5);另外，如果申请1.5年制课程，要求申请人必须是本科相关专业背景的。

　　5、麦考瑞大学

　　麦考瑞大学提供四个翻译专业的课程，包括汉语、日语、韩语、西班牙语的翻译方向。

　　推荐专业：

　　1) 翻译与口译硕士

　　2) 高级翻译和口译研究硕士

　　3) 翻译和口译研究硕士/应用语言学和TESOL

　　4) 翻译和口译研究/国际关系硕士

　　申请要求：麦考瑞的翻译专业要求申请人有本科相关专业背景，雅思7.0，单项不低于6.5。

　　(注：麦考瑞的翻译课程，如雅思成绩达不到硕士入学的直接要求，可以配语言直升班课程。)

　　6、西悉尼大学

　　西悉尼大学共有三个翻译课程，包括汉语、阿拉伯语、日语、韩语、泰语、越南语、西班牙语等翻译方向。

　　推荐专业：

　　1) 翻译与口译研究硕士

　　2) 翻译和TESOL硕士

　　3) 口译和翻译硕士

　　申请要求：西悉尼大学的翻译专业对申请人的本科专业背景不作任何要求，要求申请人较强的双语技能，平均分达到70分即可，要求雅思7.0，单项不低于6.0。

　　澳大利亚翻译研究生专业就业前景

　　国家机关和大中型企业

　　其实很多毕业生的专业都有可能进入国家机关和大中型企业，但是在这里我们要说明，这些工作单位在招聘新员工时设置有专业的翻译岗位。

　　当然这对求职者的要求也比较高，主要针对翻译类专业的学生对口就业。如果经过专业的翻译培训，也会比其他人更具有优势，所以这类工作对于翻译专业的学生来说是最有竞争力的岗位。

　　外资企业或中外合资企业

　　对于这些岗位来说，要选择的职业空间就比较多了。就算是非翻译专业的英语类毕业生，也可以选择适合自己的岗位。由于英语专业类学生在校期间，学习了大量的西方文化和思想，在外企工作时更能理解和适应公司的工作内容，沟通起来也更方便。就算是非技术类的工作岗位，相对于非专业学生也是具有很大优势的。

　　教育行业

　　无论是培训机构还是学校，外语教学一直在教育行业中占很大一部分比重。所以教育行业人才紧缺，研究生毕业后对于进入教育行业同样具有优势。大部分学校和培训机构对于外语都有单独教学，任教也可以一专多能，除了翻译之外，笔译和口译都可以涉及。

　　以上就是澳大利亚翻译研究生大学推荐哪几所就读最好的详细介绍，如今社会经济已经比上个世纪提升了一个档次，而很多家庭都有能力送孩子去留学，所以国外留学也已经是一个很普遍的事情了，相信很多学生在对于申请留学的国家、学费、专业、院校、申请材料等多方面都留有许多问题，不需要再疑惑了，IDP留学有最专业的人士会为你解答，欢迎各位小伙伴热情咨询!