昆士兰大学中文笔译与口译专业好不好?必修课程大汇总

　　翻译是现在非常热门的行业，加入到翻译行列中的专业人才也越来越多，澳洲作为现在的热门留学国家，开设翻译专业的大学院校选择范围很广，昆士兰大学在该学科领域中有着杰出的成就，是不少学子青睐的学校，那么接下来小编就带着大家一起来了解下昆士兰大学中文笔译与口译专业好不好?必修课程大汇总的相关介绍盘点。

　　昆士兰大学中文笔译与口译专业好不好

　　昆士兰大学中文笔译与口译硕士项目学制为两年，旨在培养学生的英汉互译能力，帮助学生掌握笔译和口译的专业理论与实践技能，以应用于口笔译实践。昆士兰大学中文笔译与口译硕士项目尤其重视培养学生的中文笔译与口译能力，毕业生能取得澳洲翻译资格认可局的资格许可。

　　昆士兰大学中文笔译与口译硕士项目的学生将接受社会、商业与贸易、法律、科学与技术、政治与国际关系等方向的专业口笔译培训，以胜任笔译与口译工作。

　　昆士兰大学中文笔译与口译专业入学要求

　　学制2年，学费69600澳元/年

　　雅思6.5(听力6、阅读6、写作6、口语6)

　　托福87(听力19、阅读19、写作21、口语19)

　　PTE 64(听力60、阅读60、写作60、口语60)

　　昆士兰大学中文笔译与口译专业必修课程

　　1 笔译技能与实践(中英文) Translation Skills & Practice (English and Chinese)

　　2 口译技能与实践(英语与普通话) Interpreting Skills & Practice (English and Mandarin)

　　3 理论与专业研究 Theoretical & Professional Studies

　　4 笔译与口译者的语境研究 Contextual Studies for Translators & Interpreters

　　5 笔译与口译中的语言整合 Language Consolidation for Translation & Interpreting Purposes

　　6 笔译与口译实习 Translation & Interpreting Practicum

　　7 笔译与口译研究论文 Thesis in Translation & Interpreting Studies

　　8 一般研究方法 General Research Methods

　　9 同声传译(英语与普通话) Simultaneous Interpreting (English and Mandarin)

　　10 科学与工技术程类笔译与口译 Translation and Interpreting for Science, Engineering and Technology

　　11 文学翻译 Literary Translation

　　12 应用语言学定性研究方法 Qualitative Research Methods in Applied Linguistics

　　13 语言与跨文化交流 Language and Intercultural communication

　　14 专业笔译(中英文) Professional Translation (English and Chinese)

　　15 专业口译(英语与普通话) Professional Interpreting (English and Mandarin)

　　昆士兰大学中文笔译与口译专业就业前景

　　翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

　　昆士兰大学学校规模

　　昆士兰大学位于澳大利亚东部的海滨城市布里斯班，以拥有强大的教学和科研力量而受到国际的赞誉。在2010年，该校共有34845名全日制学生，包括26968名攻读本科的学生，7877名研究生(包括硕士和博士)。昆士兰大学有五十多年接收国际学生的经验，使国际学生在这里感受到的是友好、体贴和周到，有来自全球超过135个国家和地区的8000多名国际留学生。

　　昆士兰大学提供了一个有活力的、国际化的学习环境。随着学校的不断发展和教学内容的不断丰富，拥有三个校区(圣卢西亚校区St Lucia、赫斯顿校区Herston和加顿校区Gatton)的昆士兰大学甚至可以根据学生的个人需求，帮助学生制订个人化的课程安排，使学生在这所国际化的大学里拥有一段有价值而愉快的人生经历。

　　昆士兰大学现有6300多名员工，其中从事教学和研究的教职工2600多人，他们很多是世界公认的各领域的精英。昆士兰大学的教研人员赢得澳大利亚大学教育奖(AUTT)的数量在澳大利亚大学中数量最多，体现了昆士兰大学教职工的水平。

　　1909年12月10日成立于昆士兰州首府布里斯班，为昆州的第一所综合型大学，在校生约40,500人，是6所砂岩学府(Sandstone universities)之一;是澳大利亚八校联盟(Group of Eight)的盟校成员，也是Universitas 21联盟的一员，乃澳大利亚最古老、规模最大的学府之一。

　　以上就是今天给大家介绍的昆士兰大学中文笔译与口译专业好不好相关情况，供大家去做一个参考，之后还有此类的相关问题会再整理资料详细介绍的，现在去海外留学已经成为一个大趋势了，还未考虑好或者有顾虑的同学可要抓紧时间了，有什么不清楚想要了解的问题都欢迎大家来咨询，IDP会为大家积极回复，解答大家的疑问。