墨尔本大学是澳洲的一所公立研究型学校,1853年始建于澳大利亚墨尔本,有着十分卓越的教学实力,建校以来,曾有8位诺贝尔奖得主在此任教、学习与研究,学校开设了多样化的专业课程,其中口译专业就很不错,那么问题来了,大家知道澳洲墨尔本大学口译硕士研究生申请条件难吗?开设了哪些课程?接下来小编就带着大家一起来了解下相关介绍盘点吧!
澳洲墨尔本大学口译硕士研究生申请条件
学术要求:
专业不限;加权平均分至少 H2B (70%);
中国大学学士学位且成绩达到一定分数;
英语和汉语为母语或接近母语的能力;
以往研究的相关性;
语言要求:
雅思6.5(各项不低于6.0);或托福79(阅读、听力最低13,写作21、口语18)
澳洲墨尔本大学口译硕士研究生留学费用
总学费76292 澳元;生活费约13万人民币/年;2年就读结束总费用约61万人民币
澳洲墨尔本大学口译硕士研究生课程
必修课程:
翻译和口译产品
在澳大利亚语境中翻译
从英文翻译成中文
在中文境中翻译
从中文翻译成英文
翻译和口译作为过程
商业和法律翻译
专业翻译
交替传译
社区口译
选修课程:
亚洲和世界
中国公民社会与社会变迁
在全球化世界中崛起的中国
呈现学术话语
使用中的语法
工作中的跨文化交流
数字媒体的写作和编辑
教学翻译和口译
澳洲墨尔本大学口译硕士研究生介绍
翻译硕士课程适合有意在需要高水平笔译、口译和跨文化技能的专业角色中担任专业笔译和口译的中英双语人士。该课程将为学生提供全面的理论、实践和学术培训,侧重于英语和汉语之间的书面和口头翻译,培养翻译和口译专业主题的专业能力,学习如何管理术语、使用翻译技术,以及如何跨越中文和英文世界的文化和知识界限。毕业生可以在政府、商业、商业、法律、国际关系或专业技术领域等领域工作。
澳洲墨尔本大学口译硕士研究生就业方向
政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。
英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理 总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。
上文就是今天给大家整理介绍的澳洲墨尔本大学口译硕士研究生申请条件难吗相关要点,给各位去海外留学的朋友们进行参考,希望能够帮到大家,如今越来越多的学生选择去海外留学,那么如果你还有更多的问题都可以留言咨询我们,IDP有专业团队为您进行疑难解答,也祝各位即将去海外留学的朋友们有一个愉快的留学旅程。
墨尔本大学文化材料保护硕士研究生申请要求难吗?需要工作经验吗?
,那么接下来小编就带着大家一起来了解下墨尔本大学文化材料保护硕士研究生申请要求难吗?
澳洲统计学硕士研究生课程有哪些? 这六所院校都开设了统计学专业!
应对新冠疫情的时候,包括澳洲在内的很多国家利用到了统计学方面的知识而统计学专业目前也成为了一个炙手可热的移民专业。澳洲统计学硕士研究生课程有哪些?今天小编就向大家做简单的回答,以供各位学子思考。
墨尔本大学物理系研究生条件是什么? 开设了哪些课程!
澳大利亚是一个资本主义国家,不过澳洲的很多大学都是公立学校,澳洲政府特别重视高等教育体系,并且也对国际生的政策非常友好,澳洲是国际上第1个公布国际生保护法的国家。
英国威斯敏斯特大学口译专业申请条件难吗?核心课程开设了哪些?
,那么接下来小编就带着大家一起来了解下英国威斯敏斯特大学口译专业申请条件难吗?
英国酒店和旅游管理专业硕士研究生申请条件难吗?就业方向有哪些?
酒店行业如今和旅游行业是密不可分的,一到节假日外出旅游的人数增多,订酒店的人数也会增长,酒店旅游管理专业的关注度很高,在英国开设酒店和旅游管理专业的大学院校可不少,选择范围比较宽泛,那么问题来了,大家知道英国酒店和旅游管理专业硕士研究生申请条件难吗