澳大利亚麦考瑞大学的翻译专业有哪些?入学要求高吗?就读优势盘点

　　麦考瑞大学是澳大利亚的有所公立性研究型大学，该大学创建于1964年，虽然建成时间不过半个世纪，和墨尔本大学这种历史悠久的大学比起来少了一些文化底蕴，但是麦考瑞大学却发展的非常好，是澳大利亚最富进取精神的大学之一，该学校的翻译专业一直非常的出色，那么接下来为小编就带着大家一起来了解下澳大利亚麦考瑞大学的翻译专业有哪些?入学要求高吗?就读优势盘点的相关介绍。

　　1、翻译与口译本科

　　课程时长：3年

　　入学要求：

　　ATAR：75 或 高考：海南 540、江苏 270、上海 380、其他 420

　　雅思总分6.5，各单项不低于6.0

　　入学时间：2月，7月

　　可以通过MUIC预科课程和国际大一课程衔接入学

　　2、同声传译硕士

　　课程时长：2年

　　入学要求：

　　GPA 4.5(out of 7.0)

　　相关专业*学士学位或同等学历;

　　雅思总分6.5，各单项不低于6.0

　　入学时间：2月

　　学费： 35000 澳币/年*孙同学UNSW Australia翻译成功案例

　　本课程培养会议翻译、同声传译所需要的口译专门技能。比如，在同声传译和交替传译时，同时保留原发言者的意思、语调和细微差别。

　　该课程建议申请人有一定的翻译经验或翻译证书，符合上述基本入学条件不保证录取到该专业。学生可以选择申请Master of Advanced Translation and Interpreting Studies，符合成绩要求，即可在硕士第二年转入Master of Conference Interpreting学习。

　　3、翻译与口译硕士

　　课程时长：1.5年

　　入学要求：

　　相关专业学士学位或同等学历;

　　GPA 4.5(out of 7.0)

　　雅思总分6.5，各单项不低于6.0

　　入学时间：2月，7月

　　4、高级翻译与口译硕士

　　课程时长：1-2年

　　入学要求：

　　GPA 4.5(out of 7.0);

　　相关专业学士学位或同等学历;

　　雅思总分6.5，各单项不低于6.0

　　入学时间：2月，7月

　　区别于1.5年的Master of Translation and Interpreting Studies，2年的课程学习全面包含了笔译和口译所需要的专业知识，以及在医学、法律等专业领域的翻译技巧。

　　学生毕业即有资格申请参加NAATI(除会议口译之外)所有【专业翻译】证书考试。例如，advanced translator, 法律以及医疗健康领域的specialised interpreter。

　　5、翻译、口译与国际关系学硕士

　　课程时长：2.5年

　　入学要求：

　　GPA 4.5(out of 7.0)

　　相关专业学士学位或同等学历*;

　　雅思总分6.5，各单项不低于6.0

　　入学时间：2月，7月

　　该课程能够帮助口译者和笔译者提升现有的语言技能，学生将通过在澳大利亚和海外的专业实践机会，学习在各种环境中进行谈判和调解的技能。

　　麦考瑞大学就读优势

　　1、大学拥有澳大利亚顶尖商学院-麦考瑞大学管理研究院被伦敦《金融时报》评为世界前40家顶级商学院之一。麦考瑞更是澳大利亚第一所开设精算课程的大学。

　　2、十大课程排名世界前100-麦考瑞大学的会计与金融课程、教育课程、地球与海洋科学课程、传媒课程、发展规划课程、语言学课程、心理学课程、哲学课程和地质学课程排名世界前一百。

　　3、100%的课程达到或者超过世界水平-麦考瑞大学发明了Wifi，而伽马刀、人工耳蜗等对世界产生深刻影响的科研都是在这里开展的;2000年悉尼奥运会的火炬点火系统也是由麦考瑞大学研发的。

　　4、优越的地理位置与一流的校园设施-超过300家公司在麦考瑞大学校园内或邻近的高科技园区办公，为学生提供了丰富的实习和未来工作机会。

　　以上就是今天给大家介绍的澳大利亚麦考瑞大学的翻译专业相关情况，供大家去做一个参考，之后还有此类的相关问题会再整理资料详细介绍的，现在去海外留学已经成为一个大趋势了，还未考虑好或者有顾虑的同学可要抓紧时间了，有什么不清楚想要了解的问题都欢迎大家来咨询，IDP会为大家积极回复，解答大家的疑问。