2023澳大利亚墨尔本大学研究生翻译专业怎么样？申请条件是什么？

　　这些年，随着我国经济的增长，越来越多的家长都想让自己的孩子出国深造，希望将来可以找到一份好的工作，其中澳洲一直都是中国留学生选择的热门国家，去澳洲留学可以选择的专业有很多。那么，澳大利亚墨尔本大学研究生翻译专业怎么样?接下来，就随小编看看吧，希望可以帮到大家。有问题可以随时在线咨询我们的IDP专业留学顾问。

　　墨尔本大学翻译硕士申请条件

　　墨尔本大学翻译(Translation)专业研究生只开设有以下1个项目

　　翻译硕士(Master of Translation)：该专业主要面向汉语(普通话)母语学生和英语母语学生，采用英汉双语教学。该专业属于2015年墨尔本大学新开设的专业，也属于墨尔本大学唯一的翻译专业，最适合国内欲从事英语翻译专业的学生申请。

　　1.5年制和2年制两种入学模式，各自的申请要求如下：

　　1.5年制：三年制本科任意专业毕业并取得70%以上的均分成绩;英语或汉语至少有其中一门语言达到母语水平，另一门也至少接近母语水平;IELTS不低于6.5分，单项不低于6.0分*

　　2年制：三年制本科任意专业毕业并取得70%以上的均分成绩;英语或汉语至少有其中一门语言达到母语水平，另一门也至少接近母语水平;IELTS不低于6.5分，单项不低于6.0分

　　注：

　　(1)学校可能会要求申请者参加一个面试

　　(2)1.5年制和2年制在申请要求上并无区别，区别在于课程设置上――1.5年制课程设置更为紧凑

　　墨尔本大学翻译硕士学什么

　　专业课程(必修课):

Semester 1 Foundations of Translation Translating from English 1 Translating into English 1 Grammar in use	第一学期 翻译基础 英语翻译1 翻译成英语1 语法的使用
Semester 2 Translating into English 2 Translating From English 2 Specialised Translation Trans-Cultural Communication at Work	第二学期 翻译成英语2 英语翻译2 专业翻译 在工作中的跨文化沟通

　　课程特色：

　　从课程设置和实习方面可以看出，墨尔本大学翻译硕士侧重于笔译，对语言学和文字的精确翻译学习的更为深入，学生有很多的交流机会：

　　1、实习是翻译课程的一个核心构成部分，学生可以进入政府和商业机构从事专员、编辑和校订等工作，或者进入墨尔本大学模拟翻译服务中心实习，通过实践提升专业技能。

　　2、通过课程协调员的审核后，可进入32个国家的130所合作院校交流学习半年或一年，也可以去与墨尔本大学没有交换协议的学校学习。

　　3、对有兴趣从事研究或继续深造(如读博士学位)的学生，还可以选择就读翻译硕士延伸课程。

　　墨尔本大学翻译专业就业前景

　　可从事的工作：

　　毕业学生可在以下领域工作: 笔译 口译 国际关系 跨国公司 商业组织 公务员

　　职业发展通道：

　　对于翻译而言，一般有记下几种职业发展通道

　　专业方向发展： 翻译需要在某个特定的行业不断的积累工作经验，因为翻译不仅仅需要你有流利的英语，对于某个行业具有丰富的知识也是做翻译的必备条件;

　　薪资待遇(中国)：3000-10000元/月

　　以上便是小编整理的关于澳大利亚翻译研究生墨尔本大学的相关信息，希望能帮助到大家。最后祝愿所有同学都能顺利换得无条件录取，顺利出国!同时，对于签证的办理、院校的选择、就业的前景、学习的费用等诸多问题困扰不断，别担心，IDP留学专家可以为你排忧解难。关于留学的大学选择、专业申报、费用等问题都可以咨询我们IDP留学专家。在此我们祝愿广大留学生能够顺利出国深造，将来学有所成。