学好英文 让你的澳洲留学生活更加自信从容!

  留学在外,英文是主要使用的语言,真的非常重要。它不仅是完成日常所需的交流和学习的工具,还为你带来独自在澳洲留学生活的自信和融入当地社会的想法。
  在澳洲上课的时候,我看到无数中国人和中国学生在澳洲留学多年,英文还是处于中等水平。这是为什么?因为他们除了上课以外基本上就和中国人混在一起,有些在唐人街打工的中国人就一辈子活在唐人街里。他们虽然生活在澳洲,但是不关心当地社会文化、时事政治,也无从谈起提高英文水平。
  是什么导致他们这样的情况?我觉得是因为他们英文不过关而导致他们缺少融入当地社会的自信。对于一个澳洲留学生来说,英文和自信是相互关联的,英文好就有自信。如果连英文菜单都看不懂,你会想或者说敢去西餐厅吃饭吗?试想,要在灯火通明的餐厅里跟服务生用英文交流,一不小心还可能犯了你不清楚的文化忌讳。想到这里你应该就会觉得还是去中餐馆买个外卖就好了。再比如,因为英文不过硬而在课堂上羡慕地看着其他学生侃侃而谈,而你对他们所说的也是半知半懂。对于这样一个在课堂上可有可无的透明人,你还会对你课堂上的表现有自信吗?所有这些生活的细节加起来,会让你觉得你根本不属于这个社会,怎么还会有意愿去融入呢?更重要的是,如果对这个社会没有认知感,很容易会产生在国外孤苦伶仃一个人飘的感觉。这是因为你根本不觉得自己是这个社会的一份子。
  但是如果你有与别人正常交流的能力,能够流利点餐、与同学谈话无障碍,你就会觉得豁然开朗。而当过了英文关之后,你会发现这个城市也是很美好的,有很多漂亮的风景、不一样的人文气息以及友善的市民。经过了2到3个月语言和环境的适应之后,突然之间你会爱上这个城市,随之更想融入它。你的自信会在每一次对话中逐步积累起来,你心里对英语交流的障碍和担忧也会在这个过程中慢慢瓦解。你突然之间会意识到你也可以做到之前想象的与老外正常交流。而当有了与人成功交流的经历后,你会更加渴望与人进一步交流。交流得越多,英文水平和文化认识会随之增加,形成一个良性的循环。同时在这个过程中,你会不断修正和提高自己的英文,使之更地道更纯正。社会认同感与英文水平息息相关,如果英文水平不足以支持你的社交活动,你怎么能融入其中呢?而不能融入其中意味着失去了提高英文水平的最佳途径。
  那么,如何较快地提高英文水平呢?真的没有其他捷径,除了多说多听。以下是两个建议:
  1. 去教堂做礼拜
  很多澳洲人信奉基督教,在周日经常一家去教堂做礼拜,去教堂是一个很好练习英文和融入社会的方式。虽然牧师说教因为带有非常强烈的文化气息,因此非常生涩难懂,但是这不是重点。重点是很多礼拜之后都有小型的茶话会,大家会聚在一起吃吃点心、聊聊家常,最后一起祈祷。这才是你能跟当地人交流的好机会。而且有信仰的人都比较友善,非常愿意与人交流,这是个让你与这个社会接轨的其中一扇窗户。但是有一点要记住,当地也有不少主要由澳洲留学生作为受众面的教会,在这里你的确可以交到很多新朋友,但是绝大多数都不是当地人,而是不同国家的留学生。至于要选择什么样的教会,就看自己的需求了。
  2. 要时刻保持学习的心态
  只要你有心要学习,生活中到处都有值得学习的东西。例如去咖啡店买咖啡,你可以听到排在你前面点单的人说“can I have a cup of small Latte with skim milk?”与你自己说的“a small Latte”相比是不是地道很多?差别在哪里呢?从语言层面上来说,“can I have……?”句型是常用的点单方式,简单易懂,礼貌委婉,可套用的地方多。从文化层面来说,咖啡种类,可配搭的牛奶种类,咖啡量多少,还可以免咖啡因等等。咖啡文化是澳洲的普遍文化,从这一个层面上来说,你对社会的理解和认知又深入了一步。
  其实学习英文没有想象中难,即使一开始英文不是太流利,也可以慢慢说,一边想一边说。而这个阶段也不会持续很久,因为很快你就会惊喜地发现:你的英文突飞猛进了!
作者:袁文晶 Winnie Yuan
广州澳新咨询顾问

 
 
关键词:

相关资讯