去澳洲留学选择翻译专业的就业会有什么问题吗?

  去澳洲留学在最近几年来是一件非常热的事情,在兼顾了教学质量的同时,还能有比较便宜的留学费用,这不火还能有谁火!那今天我们就跟大家来看一下其中比较火的澳洲翻译专业就业前景怎么样,希望能给大家提供一些帮助。

澳洲翻译专业就业前景

  翻译专业向来是澳大利亚留学的热门专业之一,虽然目前翻译已经不是澳洲的独立技术移民专业,但是塔州,北领地和堪培拉等地都提供翻译的移民州担保。此外,就读经过NAATI认可的翻译课程更可以直接获得5分的额外语言加分,同时也能获得全球认可的专业翻译证书,就业前景极好。

  在澳大利亚从事翻译工作的人员都要经过NAATI的认证才能上岗。不过,同学们不要担心,只要入读院校课程是被NAATI认可的澳洲大学及课程,是不需要同学们再进行认证评审的。

  澳洲翻译专业就业前景

  翻译工作在澳洲未来5年的需求非常大,毕业生可在以下行业从事翻译和口译工作, 包括:社区翻译(如政府、法院、法庭、警察、诊所和医院),国际会议(主要是会议口译),商业(如商务会议、内部和外部文件和合同),工业产品(如手册、本地化),地区和国际事件(如奥运会、残奥会),广播和出版。

  对于翻译而言,一般有记下几种职业发展通道: 翻译需要在某个特定的行业不断的积累工作经验,因为翻译不仅仅需要你有流利的英语,对于某个行业具有丰富的知识也是做翻译的必备条件。

  *孙同学UNSW Australia翻译成功案例

  以上内容呢,便是关于澳洲翻译专业就业前景的相关情况,有兴趣的话可以看一看了解一下,就当是为将来去澳洲留学做个准备。关于留学的大学选择、专业申报、费用等问题都可以咨询我们IDP留学专家。在此我们祝愿广大留学生能够顺利出国深造,将来学有所成。

相关资讯