2024年麦考瑞大学翻译硕士专业申请难吗?就业前景好不好?

　　在中国加入世界贸易组织之后，中国与各个国家的商业贸易越来越频繁，翻译作为各个国家沟通的纽带，其翻译人才的需求量将持续上涨，澳洲的麦考瑞大学是澳洲规模最大的学校，其翻译专业历史悠久，且是目前唯一有同声传译的学校，因此，越来越多的学生去麦考瑞大学翻译硕士专业留学，那么问题来了，2024年麦考瑞大学翻译硕士专业申请难吗?就业前景好不好?下面，小编就带大家解锁麦考瑞大学的翻译硕士专业，赶紧来看：

　　麦考瑞大学翻译硕士专业一：Master of Conference Interpreting-会议口译硕士

　　本课程得到国家笔译和口译认证机构 (NAATI) 的认可， 完成资格认证的毕业生可申请参加NAATI认证口译员和/或认证笔译员认证考试和认证会议口译员。

　　麦考瑞口译专业受AIIC(International Association of Conference Interpreters，即国际会议口译员协会)认证，AICC是会议口译这一专门职业唯一的全球性专业协会，代表着会议口译服务行业的全球最高专业水准。

　　2023QS世界大学语言学专业排名第27名

　　时长：2年

　　开学时间：2月

　　入学要求：学士学位，加权平均分65分

　　雅思要求总分6.5分，单项不得低于6.0分

　　麦考瑞大学翻译硕士专业二：Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced)

　　麦考瑞大学的笔译和口译硕士受NAATI认证，完成课程后参加NAATI考试通过率会更高。

　　课程长度：2年

　　开学时间：2/7月

　　入学要求：本科学士学位，精通一门语言。

　　语言要求：

　　雅思:总分6.5分，单项不得低于6.0分。

　　托福网考:总分83分，13分R分，21分W分，12分L分，18分S分。

　　PTE:总分58分，各科50分。

　　麦考瑞大学翻译硕士专业三：Master of Translation and Interpreting Studies with the degree of Master of International Relations

　　该课程能够帮助口译者和笔译者提升现有的语言技能，学生将通过在澳大利亚和海外的专业实践机会，学习在各种环境中进行谈判和调解的技能。

　　课程时长：2.5年

　　入学要求：本科社会科学、语言或交流相关专业，包括：笔译、笔译与口译、语言学、言语及听力科学、语言病理学、语言或文学研究、比较文学、创意写作、教育学、新闻学、媒体或交流研究、法律等，精通至少1门语言，GPA4.5/7。

　　雅思总分6.5，各单项不得低于6.0

　　麦考瑞大学翻译硕士专业就业前景怎么样

　　翻译工作在澳洲未来5年的需求非常大，毕业生可在从事以下翻译与口译的相关工作, 包括: 像政府、法院、法庭、警察、诊所和医院的社区翻译，像大型会议的国际会议，像商务会议的商业翻译……还可以去广播和出版社工作。

　　对于翻译而言，一般有以下几种职业发展通道： 翻译行业需要在行业中不断积累工作经验，毕竟翻译需要学生有流利的英语，这对于翻译行业而言是必备的技能。

　　对于翻译从业者而言，如果在翻译行业持续深耕的话，学生会有机会成为同声翻译;澳洲平均薪资大概在1300澳币每周，这远远超过了澳洲所有的职业待遇。在国内的话，翻译的薪资待遇在3000-10000元/月，薪资的高低与翻译水平有很大的关系哦!学历的话本科和硕士学历的翻译比较多~属于高背景要求的职业。

　　以上是针对麦考瑞大学翻译硕士专业的具体问题介绍，希望能为你的留学之路指点迷津。在教育国际化浪潮的趋势之下，赴澳留学一度炙手可热。可申请留学容不得半点马虎，选院校、选专业、雅思考试......哪个环节失误都会造成无法弥补的遗憾，因此，选择一个靠谱的留学机构很有必要，IDP留学拥有50年的国际教育服务经验。与全球上千家院校建立了紧密的合作关系，IDP留学绝对值得信赖!