爱尔兰科克大学翻译硕士留学条件难吗?有哪些核心课程?

  随着各国之间的贸易往来与文化交流越来越频繁,社会对于翻译专业人才的需求量也在增长,所以翻译专业的学生毕业后就业还是很吃香的,翻译专业的学生要接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练,这是一门应用性很强的专业,那么问题来了,大家知道爱尔兰科克大学翻译硕士留学条件难吗?有哪些核心课程?接下来小编就带着大家一起来了解下相关介绍吧!

爱尔兰科克大学翻译硕士留学条件

  爱尔兰科克大学翻译硕士留学条件

  学术要求:均分80以上;语言类专业学生(法语、德语、意大利语、西班牙语)等

  语言要求:雅思6.5(单科不低于5.5分)托福90(单科要求:听力-17,阅读-18,口语-20,写作-17)

  是否接受语言桥梁课:不接受

  爱尔兰科克大学翻译硕士核心课程

  Part I 必修课

  研究期刊与演讲技巧 (5学分)

  当代翻译理论与实践 (10学分)

  翻译项目 (10学分)

  研究方法理论 (5学分)

  从以下课程中选修30学分

  当代日本文化与时事的翻译 (10学分)

  当代韩国文化与时事的翻译 (10学分)

  当代中国文化与时事读物 (5学分)

  (普通话) I 现代汉语行政与商务语言 1 (10学分)

  (普通话) II 现代汉语行政与商务语言 2 (10学分)

  对外汉语教师高级汉语 (10学分)

  翻译学:亚洲研究(中文)(10学分)

  信息技术产业的本土化 (5学分)

  翻译与专业沟通技能 (5学分)

  遗失的东西:诗歌与翻译(10学分)

  视听翻译研究导论 (5学分)

  Part II毕业论文

  毕业论文:语言与文化(30学分)

爱尔兰翻译硕士

  爱尔兰科克大学翻译硕士回国就业前景

  1、翻译行业:随着中国对外经济贸易的逐步扩大,外交往来的深入加强,以及全球化程度的不断提升,国内翻译行业的需求与日俱增,营造出了越来越广阔的就业市场。常见的翻译岗位包括知名翻译公司、国际贸易、广告宣传等。

  2、政府机构:政府机构也是翻译学专业毕业生的常见就业方向,政府机构中经常需要进行国际性的外交活动,因此需要翻译人员。比如,在签署国际协议、召开国际会议和接待国外来宾方面,外事部门需要大量的工作翻译。

  3、大型企业:如一些大型的跨国企业,他们需要与海外客户进行商贸活动,因此需要配备海外采购人员以及翻译人员。大型企业的翻译人员,除翻译业务外,还会从事企业的文化传播及文化交流活动。

  4、自由翻译:随着自由翻译市场的快速发展,许多翻译学专业毕业生选择成为自由翻译自由职业者,为外商、旅游、民营企业等机构或个人提供翻译服务。

爱尔兰留学翻译

  以上就是爱尔兰科克大学翻译硕士留学条件的相关信息,出国留学是一个拓展视野、提升自我的机会,在异国他乡,同学们可以接触到不同的文化和生活方式,从而增长见识、提高思维能力和语言能力。另外留学还可以为同学们的未来职业发展打下坚实的基础,提升就业竞争力。如果同学们想出国留学,需要提前做好规划和准备,选择适合自己的留学专业和国家,了解留学签证和语言要求等相关事项,以确保留学计划的顺利进行。

相关资讯