说到翻译专业,大家会想到这是近几年最热门的留学专业之一,作为世界之都的英国当然也作为广大留学生的首选之地。有的人认为翻译专业是非常实用,以就业为指向型的学科;但是也有人认为管理学是学科中的“万金油”,即不管申请的是是否有商科背景,都能作为留学的选择之一。然而其实,作为目前就业前景最好的专业之一,翻译专业在很多国家和领域都十分受欢迎。接下来我们就一起来看看英国萨里大学翻译专业好就业吗,希望能够帮助大家解答在专业了解中的问题。
说到萨里大学的翻译专业,相信对于很多想要申请翻译口译的学生来说都不陌生,因为林超伦教授在萨里大学任教。萨里大学翻译中心自1985年成立以来也有20多年的历史了,提供了10多种语言间的翻译和口译。大学安排了理论结合实践的翻译课程,目的是培养职业翻译人员,教材是极具专业性的,学生还可以选择针对商贸金融以及理工科等类的翻译训练。
众所周知,翻译口译专业的申请流程跟大部分专业的申请流程是不一样的。萨里大学的翻译口译专业是先递交申请,然后等学生的雅思成绩达到学校的要求之后,学校会先给学生安排笔试,学生需要在3.5个小时之内完成试题并发回给学校,萨里大学的笔试题是几个英文段落,每段2-3句,30-80字,学生可以使用字典,但需要独立完成试题。
笔试通过之后,学校会给发面试,面试是通过Skype进行的,大约10分钟,面试的时候需要准备好护照,面试问题和个人信息和口译相关,3分钟左右的report,然后做总结。
目前,国内市场最紧缺五类翻译人才,分别为科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。国内各类专业翻译注册公司企业有3000多家,以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。仅在上海,翻译注册公司就有200多家。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。
国内专业外语人员少,又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次,外译中工作由于相对容易,人才缺口不大,但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足,估计缺口高达90%以上。因此,翻译专业的就业前景非常好。
以上就是小编整理的英国萨里大学翻译专业好就业的相关资讯,希望对你有所帮助。出国留学是一个具有挑战性的过程,除了不断提高自己的各项水平之外,找准时间点,掌握关键信息,也是成功获得Offer的通关秘籍。成立50余年,协助10余万名学生成功留学的IDP中国竭力为您提供专业的申请指导,助您实现留学梦!
中医专业去英国读硕士回来好就业吗?想要申请的同学看过来。
2020年,一场新型冠状肺炎席卷了全球,在这个节骨眼上,越来越多的人在留学的时候愿意去选择更为大家所看好的临床医学专业,最近有个同学咨询小编,中医专业去英国读硕士回来好就业吗?
英国卡迪夫大学安全吗?想要申请的同学看过来
说实话,99%留学生的最终目的都是通过留学找到一份好工作,而且很多专科的同学什么关注学校是不是有良好的就业环境,那么今天要为大家介绍一个前景无限良好的学校——英国卡迪夫大学,那么这个学校真的和我们想的一样么
申请澳洲大学硕士认可重修吗?想要申请的同学看过来
和很多国家一样,澳洲留学的学校,大部分都是极有前景的,对于澳洲留学而言,学费就是比较高昂的,同时申请澳洲大学硕士认可重修的,那么是不是申请澳洲大学怎么样呢?英国的学校为什么这么受欢迎呢?
英国大学新闻专业排名?想要申请的同学看过来。
很多学生及家长都应该有这样的疑惑,英国大学新闻专业?对于喜欢新闻的留学的同学来说,更是这样,很多同学一直在纠结英国大学新闻专业如何选择,那么英国大学新闻专业排名?具体的申请资料是什么?
澳洲2020年麦考瑞大学翻译硕士是怎样?想要申请的同学看过来
在本科阶段,相信有不少同学在学习的过程中,随着对专业的认识越来越深入,渐渐发现自己和所读专业的不合适之处,想通过留学读研的机会,换一个心仪的专业。