利兹大学是英国顶尖名校之一,世界百强名校。随着全球化进程的不断推进,翻译专业成为无数学生选择的香饽饽专业,利兹大学的翻译专业尤其优秀,因此也是想要申请翻译专业的学生非常关注的英国大学。接下来就来看看利兹大学翻译专业的详细介绍。
利兹大学翻译专业概况
利兹大学翻译专业:Applied Translation Studies MA (应用翻译研究硕士),归类于语言、文化和社会学校(School of Languages, Cultures and Societies)。
应用翻译专业着重于计算机的辅助翻译,为学生提供了广泛的项目和疏于管理工具的宝贵经验,并可以和专业从事多语种语言的学生合作一起制作多语种翻译项目。学生可专门从事英语和一种或两种语言的翻译学习,如阿拉伯语、汉语、法语、德语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。此外,学生还可以从专业研究的模块中选择试听翻译,机器翻译和题材分析等主题中选择选修课。
利兹大学翻译专业课程总体情况
在这个专业的学习中,其中一个核心课程会广泛的使用专业的翻译软件,同时计算机作为辅助的工具来学习这门课程。通过多语言的小组项目来开发学生的技能,目的是可以为学生提供翻译项目管理方面的宝贵经验。
另一门核心课程会引出在翻译研究中的学习方法以及研究方法,配合选修课来建立两种语言之间专业的翻译技巧。
在这一年的学习中,学生的技能将被锐化,对翻译的理论和实践的理解也会得到发展,这会体现在夏季做的项目中。学校也会提供很好的专业设施给学生来支持学生的学业,电子资源和信息中心(Electronic Resources and Information Centre)提供了所有的翻译程序,以及59个高速的PC机以满足专业的学习环境。
此外,翻译研究中心还会定期的举办来自访问者的研究以及专业化的讲座,这其中包含了许多在职翻译人员,口译员以及副手,或者项目经理等等。这对学术以及将来的就业等方面都有很大的帮助,因为可以从专业从事翻译领域的人员那里获得实际的经验。
利兹大学翻译专业录取要求
这个专业需要本科学历,
以上就是对利兹大学翻译专业的简单介绍,希望对同学们有所帮助。英国一直都是中国留学生留学选择最热门的国家,对于签证、院校、专业、就业前景、费用等问题也是留学生非常关心的问题,在相关资讯中会为留学生逐一介绍,希望同学们持续关注,有相关问题也可以咨询IDP留学专家,在这里衷心的祝愿留学生顺利出国深造,学有所成。*苏同学纽卡斯尔大学翻译和口译硕士成功案例
澳洲这三所大学的翻译硕士专业 带你体验这门具有高水准和高难度的职业!
翻译官在平常人眼中是一个具有高水准和高难度的职业,翻译官不仅要有丰富的词汇量,还考研临场发挥水平和心理素质,随着国内外交流日益密切,翻译官作为之间沟通的纽带,其需求量自然与日俱增,澳洲的翻译教育全球领先
西澳大学翻译硕士专业 西澳地位唯一的高翻院校 等你来选!
虽然说很多基础的翻译工作被计算机替代,但高级翻译师的需求量仍然只增不减,特别是一些大型的国际会议,翻译官仍然是会议中的“亮点”。
去澳大利亚留学翻译专业选哪些大学好?这六大院校是国际公认的翻译官培养基地!
,也是国际公认的翻译认证机构,获得此认证的翻译官就业不用愁,因此,越来越多的学生去澳大利亚留学翻译专业,那么,问题来了,去澳大利亚留学翻译专业选哪些大学好?
澳洲翻译硕士专业大学排名 这4所院校带你体验语言转换的魅力!
随着科技的进步,各类翻译软件、翻译机器人横空出世,越来越多的人在担心翻译行业是不是没有未来啦,答案是否定的,虽然翻译软件速度比人脑更胜一筹,但在精准的理解意思上差强人意,很多大型的国际会议,翻译官是重要的存在
新南威尔士大学这三大翻译硕士专业 均受NAATI认证 选到就是赚到!
自中国加入“WTO”组织之后,海内外贸易日渐频繁,翻译作为中国与各个国家交流的纽带,其需求量自然与日俱增,可国内翻译市场鱼龙混杂,翻译员的水平参差不齐,而澳洲的翻译官都是要经过NAATI认证才能上岗的,
麦考瑞大学翻译硕士好吗?四个翻译硕士选哪个好?利用“实战”来打磨优秀的翻译官!
随着世界信息交流的日益频繁,在英文作为主要会议语言的国际会议中,翻译官是不可或缺的职位。在中国顶级的翻译官更是屈指可数。而澳洲的翻译硕士专业全球闻名,开设翻译专业的大学非常多。