英国教育制度如何? 看英国顶尖女子中学校规就知道

  今天是进入英国顶尖的女子中学Kendrick考察的第一天。学校负责实习教师培训的DAVID BARR先生给了我们一个黄色的文件夹,里面有学校的各种规章制度,供每一位新教师和参观者来了解,心中不禁再次对英国人做事的严谨规范叹服。
  有关学生安全规则的部分长达17页,要求我们在阅读之后签字表示了解和并承诺遵守相关规定,这才明白为什么来英之前,我们每一位都需要提供“无犯罪记录证明”,学生的安全真的是学校关注的首要问题。
  在阅读的过程中,发觉很多的细节让人很有趣,比如说“ 每只耳朵只能佩戴一只耳钉”的规定。为方便和我们的校规进行对比,现全文翻译如下。
校规
关于个人财物的规定
  * 所有的衣服、运动设备、手表、计算器、自来水笔和其他个人的设备上应该做出能够长久保留的标记。关于衣服的标记位置和方式请参看《父母和监护人手册》中关于校服的规定部分。
  * 带到学校的钱必须由学生随身携带,不可以放在校园的任何地方。如果学生带到学校的钱超过5镑,应该用信封封好,信封上清晰地写好姓名,到校后立即锁入总办公室柜子中,当天放学时方可取回。
  * 如果为了支付学校旅行而需要带大量现金到学校,要提前通知Bev Gosden老师(注:该校的财务助理)。
  * 禁止携带瓶装墨水或涂改液到校。
  * 禁止向其他同学借私人物品。借教科书要经过老师的允许。借阅图书馆的书需登记。
  * 未经校长许可不允许收钱。
  * 每个学生都有责任爱护从学校借出的物品(包括教材, 图书馆藏书,乐器,运动器械和其他从任何学校借出的物品),并且登记借出者的姓名;一旦损坏要立即报告。
  * 所有的乐器必须清晰地标注所有者的姓名。乐器任何时候都不可以放在衣帽间,而应该放在指定的音乐教室或者礼堂中的画室(礼堂用作考场时除外)。
  * CD,音乐播放器,收音机,MP3,i-pods等不可以带到学校。
  * 带到学校的手机必须关机并且在校期间不可以被看到。学校不对类似物品的安全负责,责任需学生自负。
关于学生安全的规定
  * 在走廊和室内的过道中禁止奔跑。
  * 课间出现突发事件,向值班的教职员工或直接到位于SIDMOUTH房子(注:该栋房屋为学校办公室)的教师办公室报告,也可以向学校秘书报告。
  * 间休期间12年级以下的同学禁止离开校园,除非得到校长或助理校长的同意。
  * 需要服用药物的同学必须把药品带到总办公室,交给一位职员保管,同时必须附有父母的书面说明。服药的时候必须有职员在场。如果学生有哮喘病,医生要求随身携带吸入设备,需要以信件方式向校长说明此情况。­
  * 学生必须遵守各教研组的安全规定。尤其是科学技术课上要求穿防护服,戴防护镜,把头发扎在后面等规定。在实践课和体育课上首饰可能造成危险,因此在校期间不可以佩戴。每只耳朵至多可以可以佩戴一只耳钉,不可以佩戴其他耳饰 。
  *上学、放学需要穿越伦敦路的学生必须走由行人控制信号的十字路口。
  * 任何希望骑自行车上学的同学,必须由其父母向学校秘书申请自行车许可证并且签署安全同意书。希望骑自行车的学生戴安全帽。
  * 危险物品比如香烟、溶解剂(注:一种毒品)不可以带到学校。
  * 学校实行禁烟政策。
关于教学楼和操场的规定
  * 运动装备不可以在食堂或其他普通课堂穿戴,除非经体育老师的特别许可。
  * 所有的包,运动套装,体育装备必须锁在年级教室的柜子里或者带回家中。
  * 学校禁止口香糖。
  *学生不可以经由SIDMOUTH的前面或房子前面的车行路进入校园。
  * Sidmouth房子的走廊和楼梯必须保持安静;考试期间所有区域都要保持安静。
  * 未经教职员工许可,任何学生不可以在任何地方张贴通知。
  * 所有迟到的学生必须一到学校即在接待处的迟到登记簿中签字。经常迟到将受到滞留的惩罚。
  * 滞留是不常使用的惩戒方式,用于学习表现不良,迟到,不良行为。 如果放学后滞留,需提前24小时通知家长或监护人。间休期间的滞留不需要提前通知家长或监护人。
  * 所有获得许可在校期间离开学校的学生必须在离开和返回的时候在接待处的预约簿上签字。因看病或看牙医外出,学生需要向班级辅导老师(译者注:form tutor,类似我们的班主任)出示牙医预约卡或者父母的信件, 并且得到辅导老师的许可。
  * 学生在图书馆要保持安静。不可以把食物和饮料带入图书馆。
  * 在集会路上,集会期间保持安静。离开礼堂或者体育馆必须保持安静。
  * 上午8点25分之后不可以经前门进出校园。 学生要经EAST STREET入口进入学校。
  * 最后一遍铃声响过15分钟之内学生应该离开校园, 参加有老师监管的学校或俱乐部活动除外。
  * 学校建筑早上8点开门。如果提前到校,请在食堂区域耐心等待。
丢失物品
  *在校园卵石区的红色带有轮子的箱子是存放丢失的物品的。遗失东西可以在仔细查看该处之后向总办公室报告。因为有大量遗失物品无人认领,每学年末无人认领物品将被出售,所获资金上交学校基金。
  * 在体育课更衣室中还有一个运动设备遗失物品的箱子。
  * 学生应该仔细找过这些地方和学校各处之后再向教职员工报告物品遗失。
  * 严重事件由年级辅导教师在集会通报。
  * 为了控制遗失物品的数量,所有的更衣室和衣帽间在每学期中和学期末清理一次。
  有这么详细严谨的校规,中国家长们把孩子送到英国读书是否会放心很多呢。
关键词:

相关资讯