英国口译专业排名揭晓 不得不知的七大顶级院校

　　英国口译专业排名是很多同学都非常关心的排名之一，伴随着目前世界各国交流沟通的次数愈加频繁，口译专业人才成为了各国间不可或缺的沟通媒介。在此时代背景下，口译专业毕业生往往都有着较高的就业率与可观的薪资收入，所以申请英国口译专业的同学络绎不绝。那么英国境内都有哪些大学开设了口译专业呢?我们接下来就对英国口译专业排名的相关内容进行介绍，希望为大家提供参考使用。

　　Top 1 巴斯大学

　　巴斯大学同传课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩，英国大学学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。巴斯目前开设有两个口译专业：MA Interpreting & Translating和MA Translation with Business Interpreting MA Translation with Business Interpreting是基于MA Interpreting & Translating热烈反响专门为商务口译(中英方向)的学生设立的，更具有针对性。

　　Top2 纽卡斯特大学

　　纽卡的口译在实力上面和巴斯大学是不相上下的，并且在读的学生可以依据自己的专长和兴趣在四个具体的专业方向里面进行选择，方向如下：MA Translating翻译硕士、MA Interpreting口译硕士、MA Translating & Interpreting 翻译及口译硕士、或者MA Translation Studies翻译学硕士。纽卡斯特口译方向的要求是7.5分，单科是7.0分。如果学生申请的时候IELTS 7.0的话可以考虑申请两年制硕士，完成第一年学习可以获得Diploma证书，继续读完第二年就可以获得MA的学位。在学习期间研究所每年会组织学生前往欧盟和联合国参观及学习国际会议口译。

　　Top3 曼彻斯特大学

　　曼彻斯特大学作为老牌的英国学校，凭借着口译类人文以及商科专业在世界范围内受到了诸多认可。目前开设有MA in Translation and Interpreting Studies课程。学校该方向的课程既有口译方面的理论课程又包括了视听设备翻译，同声传译等实践类课程，让学生可以在实操中对口译知识有更加深刻的理解，并且可以让学生在实际中提高自己口译的技能。

　　Top4 利兹大学

　　利兹大学翻译中心积极的开展由欧盟的Leonardo项目来资助的2个项目，也给该专业的学生提供了最先进的翻译方面的资源和培训。此外关于口译方面也有细致的专业方向分类，可以偏向于Translation理论方面的研究，也可以Applied这样偏向于实操的课程。对于非211,985但是均分不错的学生来说利兹大学是一个不错的选择。

　　Top5 萨里大学

　　英国的萨里大学一直以来注重学生将理论运用到实际中的能力，所以学校的课程设置是非常有专业特色的，都是突出不同类专业的，如商务方面、视听方面、专业技术方面或者公共服务方面，让学生可以结合自己的兴趣做更加适合自己的选择。

　　Top6 华威大学

　　作为英国G5的成员，华威大学凭借着自己在世界高校中的影响力以及优质的教育质量吸引着学生。华威实际上并没有开设专门的口译专业，其翻译类硕士比较侧重于文化差异与翻译技巧的研究，强调翻译语言的应用和不同文化之间的联系。学生可以从十多个科目中挑选两门进行深入实践，比如翻译戏剧、儿童文学作品以及宗教文化等等。比如MA in Translation Studies,MA in Translation, Media and Cultural Transfer,MA in Translation, Writing and Cultural Difference

　　Top7威斯敏斯特大学

　　威敏是翻译学院联合会(CIUTI)的会员，具有一流的师资和全英领先的翻译与口译教学水平。

　　学生依然可以申请该大学的口译(偏向公共服务口译而不是会议口译)、口译与翻译等专业，有能力的学生也可以申请AIIC成员认证。同时，威斯敏斯特大学地处伦敦市中心，学生可以接触到各种大型的会议和会展，拥有伦敦以外的学校所没有的锻炼的机会。

　　以上就是英国口译专业排名的简要介绍，希望能对有意赴英留学的学生有所帮助。对于有意向出国留学的同学，可以持续关注该方面的信息，鉴于该话题热度较高，IDP教育集团也会持续为大家更新此类信息，希望可以为大家提供参考使用。如有更多英国留学问题，欢迎咨询IDP教育留学专家。
................................................................................................................................................................................
点击阅读更多英国热门专业详细信息>>>
点击阅读英国会计、石油工程、口译、统计学、经济学专业排名及就业前景详细信息>>>