翻译专业哪家强?西悉尼大学翻译专业绝对是澳洲首屈一指的。具体强在哪里呢?UWS不仅是澳大利亚最早开设翻译专业课程的大学,还是唯一一所提供NAATI认证课程长达20多年之久的大学,西悉尼大学翻译专业的学生NATTI资格考试的通过率遥遥领先于同类大学。
西悉尼大学翻译专业由UWS人文与传播艺术学院提供,这里汇聚了全澳洲最牛的翻译讲师——中英双语资深教师团队,UWS翻译课程能成为翻译界获得高度认可的权威课程,雄厚的师资力量是一个强大的后盾。
西悉尼大学翻译专业严格遵循了学校"Bring Knowledge to Life"的教学宗旨,不但实用性强,而且不同于国内高校专业的学习模式,能让学生在实践中快速提升自身的专业知识与综合能力。该专业的毕业生就业渠道广阔,既可以进入政府机关和外交部门工作,也可以就职于商业领域。
西悉尼大学翻译系每年招生100人左右,每年两次入学,即2月和7 月。西悉尼大学的翻译课程主要包括口译文凭,笔译文凭,翻译硕士和会议翻译四种,学制1年,且均为NAATI认证的课程。UWS翻译专业的英语入学要求较其他专业要高许多,其中,口译、笔译文凭及翻译硕士的英语入学要求为雅思总分7.0,单项不低于6.0;会议翻译的英语入学要求为雅思总分7.5,单项不低于7.0,学术入学要求为:具有英语专业背景,平均分达到75分以上,或者非英语专业背景但须有3年翻译工作经验。
本文重点介绍一下最受国内留学生欢迎的西悉尼大学翻译专业硕士课程。与其他学校的翻译专业最大的不同是,西悉尼大学翻译专业硕士更注重实用性,紧密结合当地的需求而设置,学生需学习8门相关课程,课程内容包括口译、笔译入门、社区翻译、法律翻译、医疗翻译、翻译理论及技巧、翻译实 习、NAATI考前强化课程等。UWS翻译课程以Lecture和Tutorial为主,另有一门实习课,可以进入报社、翻译公司、法律学校等机构实习。同时,UWS还要求翻译专业的学生完成4个翻译项目,到法院旁听审讯并且写实习日记等,西悉尼大学希望自己的学生不但要有出色的语言能力,更应该用自己的知识去服务回馈社会。
另外,还有一点值得注意的是,如果NAATI的分数是70,但学生没法通过考试,西悉尼大学是不予颁发学位证的。对于考试成绩在65以上70以下的学生,UWS会提供一次补考的机会。
听了上述介绍,你是不是对西悉尼大学翻译专业蠢蠢欲动了呢?UWS翻译专业为小伙伴们提供了科学的课程设置和丰富的实践机会,想成为“翻译牛人”的同学,快来西悉尼大学学翻译吧!
查看西悉尼大学怎么样?世界排名,商学院,翻译专业,护理专业,学费专题>>
查看澳洲悉尼大学简介,历史,排名,院系及专业设置,入学要求专题>>
查看更多院校小专题详细内容>>
澳洲西澳大学翻译硕士专业 推荐给想要成为翻译人员的你
近些年,随着国内外交流日益密切,翻译人员也变得愈发的抢手了,翻译行业对于人才的需求也十分迫切,因此,翻译专业也受到了许多人的关注,并且成为了留学热门专业之一,纵观全球,澳洲境内的西澳大学开设的翻译专业教学实力出众
【专业知多少】2020澳洲西悉尼大学翻译专业是怎样的?
在本科阶段,相信有不少同学在学习的过程中,随着对专业的认识越来越深入,渐渐发现自己和所读专业的不合适之处,想通过留学读研的机会,换一个心仪的专业。
2020年西悉尼大学翻译硕士专业申请条件高吗?学费是多少?读几年?
近些年,澳洲翻译课程一直颇受留学生的青睐,因为这个专业高端大气上档次,低调奢华有内涵,尤其是作为全澳翻译界鼻祖的西悉尼大学非常吃香,毕竟该校的翻译课程长达20多年之久,在翻译界获得高度认可,那么,问题来了
西悉尼大学翻译专业 让你将语言热情转化为跨越世界的职业!
随着商业和社会互动跨越全球边界,翻译作为各个国家企业沟通的桥梁,从而对高翻人才的需求量不断上涨,澳洲作为英联邦制的国家,在翻译人才培养方面有着成熟的经验,且开设翻译专业的名校也不在少数,西悉尼大学是比较出色的一所
澳洲新南威尔士大学翻译专业 推荐给想要成为翻译界男神或女神的你
近年来,我国在国际上的地位有了明显的变化,国际上许多重要的会议上也少不了中文的声音,而翻译人员也逐渐成为了国内最炙手可热的职业,翻译专业也受到了更多人的青睐,据了解,每年还有一些人为了提高专业技能从而选择了出国读翻译专业
澳洲哪个大学的翻译硕士专业好?这六大院校让你成为外交部的“翻译天团”!
社会自然对高水平翻译人才的需求量日益增大,可国内目前现有的教学资源十分有限,而澳洲作为翻译界的领军者,开设翻译专业的名校也不在少数,那么,问题来了,澳洲哪个大学的翻译硕士专业好?