2023年新南威尔士大学读口译与笔译专业就业前景如何?申请条件怎样？

　　近些年，随着中国与各个国家之间的交流日益密切，国家之间的商业贸易也非常紧密，专业翻译人员也成为了当下最紧缺的人才，新南威尔士大学作为澳洲最知名的学府之一，其口译与翻译专业教育在国际上也享有很高的声誉，那么，去新南威尔士大学读口译与笔译专业就业前景如何?需要满足哪些申请条件?接下来，就随小编来看看吧，希望对大家有所帮助：

　　新南威尔士大学口译与笔译专业介绍：

　　QS世界排名6(101-150)，学费$28,320，申请截止日期11月30日

　　TOEFL要求90，本科均分要求65%以上可申请学期第一、二学期

　　IELTS要求6.5，GRE要求Not Required，工作经验要求2年

　　注：

　　(1)TOEFL单项要求写作不低于23分，其它三项不低于22分;IELTS单项不低于6.0分。接受双录取，具体可见语言课程的申请说明。

　　(2)第二学期申请截止日期为5月31日。

　　(3)本科均分65%相当于国内211大学的72分，非211大学要求更高。

　　(4)新南威尔士大学GPA换算方法：新南威尔士大学及格分数为50分，满分为100分;国内及格分数为60分，满分为100分。也就是说，新南威尔士大学的50分相当于国内211大学的60分，新南威尔士大学的100分相当于国内211大学的100分。故而有以下换算公式：令X=国内分数，T=新南威尔士大学分数，则有：T=50+( X-60)*50/(100-60)。

　　新南威尔士大学笔译与口译(Interpreting and Translation)专业

　　所有项目均受澳洲国家笔译与口译认证局(NAATI)认证，专业研究生开设有以下3个授课型学位项目——

　　笔译硕士(Master of Translation) ：分1年制和1.5年制两种，具体要求如下：

　　1年制：要求申请者本科四年制(Honours)本科毕业，拥有翻译相关专业背景;或三年制任意专业毕业，拥有1年翻译工作经验。

　　1.5年制：要求三年制本科毕业，拥有翻译相关专业背景;或四年制(Honours)本科任意专业毕业;或三年制任意专业毕业，拥有1年翻译工作经验。

　　口译硕士(Master of Interpreting) ：为期1.5年，要求申请者三年制本科毕业，拥有翻译相关专业背景;或四年制(Honours)本科任意专业毕业;或三年制任意专业毕业，但拥有1年翻译工作经验。

　　口译与笔译硕士(Master of Interpreting and Translation) ：为期2年。要求申请者三年制本科毕业，拥有翻译相关专业背景;或四年制(Honours)本科任意专业毕业;或三年制任意专业毕业，但拥有1年翻译工作经验。

　　注：上述所有专业均要求申请者能够流利掌握两门语言(如英语和汉语)

　　新南威尔士大学笔译与口译(Interpreting and Translation)专业就业前景

　　翻译专业向来是澳大利亚留学的热门专业之一，虽然目前翻译已经不是澳洲的独立技术移民专业，但是塔州，北领地和堪培拉等地都提供翻译的移民州担保。此外，就读经过NAATI认可的翻译课程更可以直接获得5分的额外语言加分，同时也能获得全球认可的专业翻译证书，就业前景极好。

　　在澳大利亚从事翻译工作的人员都要经过NAATI的认证才能上岗。不过，同学们不要担心，只要入读院校课程是被NAATI认可的澳洲大学及课程，是不需要同学们再进行认证评审的。

　　综上所述，以上讲的就是关于新南威尔士大学读口译与笔译专业就业前景的相关问题介绍，希望能给各位赴澳留学的学子们指点迷津。近年来，赴澳留学一直是广大学生最热门的话题，同时，很多学生对于签证的办理、院校的选择、就业的前景、学习的费用等诸多问题困扰不断，别担心，IDP留学专家可以为你排忧解难，同时，更多关于赴澳留学的相关资讯在等着你，绝对让你“浏览”忘返。在此，衷心祝愿各位学子们能够顺利奔赴自己心目中理想的学校并且学业有成!

　　........................................................................................................................................................................................................................

　　相关资讯阅读

　　1.2023QS新南威尔士大学世界排名45 和去年的排名持平

　　2.新南威尔士大学gpa要求高不高?本科、研究生你满足要求了吗?